Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
een neerzending van de heer der werelden.
(this quran) is a revelation from the lord of the universe.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
een neerzending door de heer van de wereldbewoners.
(this quran) is a revelation from the lord of the universe.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
een neerzending door de erbarmer, de barmhartige,
[this is] a revelation from the entirely merciful, the especially merciful -
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het is een neerzending van de heer van de wereldbewoners.
gradually sent down from the lord of all the worlds.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dit is een neerzending van de heer van de wereldbewoners --
and indeed this qur’an has been sent down by the lord of the creation.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(het is) een neerzending van de alwijze, de geprezene.
it is a revelation from the wise, the one worthy of all praise.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opdat wij stenen van klei op hen neerzenden.
"to bring on, on them, (a shower of) stones of clay (brimstone),
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta