Hai cercato la traduzione di netto betaling da Olandese a Inglese

netto
net (economics)

netto doc
doc net

netto activa
assets

netto-hoeveelheid
net quantity

vervoermiddelen (netto)
transport equipment, net

netto-vereveningssysteem voor grote betalingen
large-value net settlement system

vooral netto betalende lidstaten kunnen dat onmogelijk accepteren.
especialmente los estados miembros que son contribuyentes netos difícilmente podrán aceptarlo.

netto te betalen bedragen uit hoofde van toekomstige afrekeningen van effectentransacties
net amounts payable in respect of future settlements of transactions in securities

elf lidstaten, allemaal oude lidstaten, betalen het hele netto verschil.
there are 11 member states, all old member states, paying for the entire net difference.

de betaling geschiedt netto binnen 20 dagen na ontvangst van de factuur.
payment shall be made net within 20 days after receipt of the invoice.

het bieden van vereveningsdiensten aan grensoverschrijdende netto-vereveningssystemen voor grote betalingen.
provide settlement services to crossborder large-value net settlement systems.

(netto-betalingen in mln dollar en als % van het totaal)
(net expenditure expressed in million dollars and as percentages of the total)

geeft als resultaat de netto huidige waarde van een reeks niet-periodieke betalingen.
returns the net present value for a non-periodic schedule of payments

--- netto te betalen bedragen uit hoofde van toekomstige afrekeningen van effectentransacties . l 241/340
l 241/340 en

berekening van de netto huidige waarde voor de hierboven genoemde vijf betalingen voor een mogelijke aflossingssnelheid van 6%.
calculation of the net present value for the above-mentioned five payments for a notional internal rate of return of 6%.

3.1 ontwikkelingen bij andere betalingssystemen voor grote betalingen in euro in 2001 hebben de vijf systemen voor grote netto betalingen in euro wederom goed gefunctioneerd.
3.1 developments in other large-value payment systems in euro in 2001 the five large-value net settlement systems in euro continued to operate smoothly.

vooral netto betalende lidstaten kunnen dat onmogelijk accepteren.mijn grootste bezwaar tegen hantering van artikel 203 is evenwel het volgende: we maken dan de financiering van de uitbreiding afhankelijk van de ongewisse uitkomsten van de jaarlijkse begrotingsconflicten tussen raad en europees parlement.
my principal objection to the use of article 203 is, however, that it would effectively mean making the financing of enlargement dependent upon the uncertain outcomes of the annual budgetary conflicts between the council and european parliament.

dat mag niet ten koste van de armere, zogenaamde netto-ontvangende landen en dus ten voordele van de rijkere, netto-betalende landen gaan, maar moet in de toekomst voor meer rechtvaardigheid tussen de rijkere, netto-betalende landen zorgen.
this correction should not benefit the so-called wealthier 'net payers' at the expense of the poorer 'net recipients' but will be designed to ensure greater fairness in future between the wealthier member states, the net payers.