Hai cercato la traduzione di netverklaring da Olandese a Inglese

netverklaring
network statement

de netverklaring;
the network statement;

netverklaring - capaciteitstoewijzing
network statement - capacity allocation

a) de netverklaring;
a) the network statement;

inhoud van de netverklaring
contents of the network statement

inhoud van de netverklaring (bijlage vi)
content of the network statement (annex vi)

deze regeling wordt opgenomen in de netverklaring.
this system shall be set out in the network statement.

de netverklaring wordt bijgewerkt en zo nodig gewijzigd.
the network statement shall be kept up to date and modified as necessary.

de voorlopige en de definitieve versie van de netverklaring;
the network statement in its provisional and final versions;

de inhoud van de netverklaring is opgenomen in bijlage iv.
the content of the network statement is laid down in annex iv.

de inhoud van de netverklaring wordt gestipuleerd in bijlage i.
the content of the network statement is laid down in annex i.

eén bijwerking moet samenvallen met de jaarlijkse publicatie van de netverklaring.
one update should coincide with the annual publication of the network statement.

de in artikel 27 bedoelde netverklaring bevat de volgende informatie:
the network statement referred to in article 27 shall contain the following information:

de netverklaring wordt in tenminste twee officiële talen van de unie bekendgemaakt.
the network statement shall be published in at least two official languages of the union.

de netverklaring dient de aard van de voor spoorwegondernemingen beschikbare infrastructuur te beschrijven.
the network statement shall set out the nature of the infrastructure which is available to railway undertakings.

de voorgestelde regels verschaffen duidelijkheid over de publicatie van de netverklaring door de infrastructuurbeheerders.
the proposed provisions clarify the appropriate ways and means for publication of network statements by infrastructure managers.

de procedures en criteria in het geval van overbelaste infrastructuur worden in de netverklaring vastgesteld.
the procedures which shall be followed and criteria used where infrastructure is congested shall be set out in the network statement.

in de netverklaring wordt aangegeven dat deze lijnen in dit opzicht niet tsi-conform zijn.
these lines are indicated in the network statement as being non-tsi compliant in this respect.

de eisen worden als deel van de toewijzingsbeginselen in de netverklaring opgenomen en de commissie wordt op de hoogte gebracht.
the requirements shall be published as part of the allocation principles in the network statement, and the commission shall be informed.

de netverklaring wordt ten minste vier maanden vóór het verstrijken van de termijn voor de indiening van aanvragen voor infrastructuurcapaciteit bekendgemaakt.
the network statement shall be published no less than four months in advance of the deadline for requests for infrastructure capacity.