Hai cercato la traduzione di netwerkspel da Olandese a Inglese

netwerkspel
network game

host netwerkspel
connect to server

netwerkspel hosten
host network game

maak een netwerkspel aan
create a network game

deelname netwerkspel instellen
join network game configuration

het netwerkspel is geëindigd!
the network game ended!

nieuw standaard tcp/ip netwerkspel
new standard tcp/ ip network game

deelnemen aan een standaard tcp/ip netwerkspel
join standard tcp/ ip network game

alleen de spelmeester kan het netwerkspel opslaan.
only game master can save the game in network playing.

een lijst met spelers in het netwerkspel tonen
show a list of players in the network game

maakt een nieuw standaard tcp/ip netwerkspel aan
create a new standard tcp/ ip network game

het huidige netwerkspel beëindigen en terugkeren naar de netwerkserver
end the current network game and return to network server

start een nieuw spel of doe mee met een netwerkspel met het menu of de werkbalk...
start a new game or join a network game with the menu or the toolbar...

als uw computer is verbonden met het internet, dan kunt u hiermee aan een online netwerkspel deelnemen.
if your computer is connected to the internet, this lets you join an online network game.

de modus van het netwerkspel. 1 = server, 2 = lan host, 3 = lan client.
the mode of network game to use. 1 = server, 2 = lan host, 3 = lan client.

dit is de standaardoptie. in een lokaal spel doet u niet mee in een netwerkspel: alles draait op uw eigen computer.
this is the default option. in a local game, you don't participate in a network game: everything runs on your own computer.

start een nieuw spel. in een netwerkspel is deze optie alleen beschikbaar voor de netwerkserver. de netwerkcliënt wordt automatisch gestart door de server.
starts a new game. in a network game this option is only available for the network server. the network client will be automatically started by the server.

start een nieuw spel. in een netwerkspel is deze optie alleen beschikbaar voor de netwerkserver. de netwerkcliënt wordt automatisch gestart door de server.
the player who wins both cards will add their value to his score. the values of the cards are:

omdat dit puur een netwerkspel is hebt u twee spelers nodig om & kbattleship; te kunnen spelen. een speler opent het spel via spel server starten of door te drukken op toets f3.
you can restart the game by choosing game restart game, or by pressing f5.

g.14. netwerkspelen over het internet lukt niet.
u.14. network play over the internet does not work.