Hai cercato la traduzione di nierarteriestenose da Olandese a Inglese

nierarteriestenose
renal artery stenosis

congenitale nierarteriestenose
congenital renal artery stenosis

hypertensie; nierarteriestenose
hypertension; renal artery stenosis

nierarteriestenose - renovasculaire hypertensie
renal artery stenosis - renovascular hypertension

nierarteriestenose en renovasculaire hypertensie
renal artery stenosis and renovascular hypertension

significante bilaterale nierarteriestenose of nierarteriestenose bij slechts één functionerende nier.
significant bilateral renal artery stenosis or renal artery stenosis in a single functioning kidney

nierarteriestenose (vernauwing van de bloedvaten naar een of beide nieren)
renal artery stenosis (narrowing of the blood vessels to one or both kidneys)

- aanzienlijke bilaterale nierarteriestenose of nierarteriestenose in een enkele functionerende nier.
- significant bilateral renal artery stenosis or renal artery stenosis in a single functioning kidney

hypertensie kan bijdragen aan het risico op arteriële trombotische voorvallen, waaronder nierarteriestenose.
hypertension may contribute to risk of arterial thrombotic events, including renal artery stenosis.

vernauwing van de bloedvaten naar één van de/beide nieren (nierarteriestenose).
narrowing of the blood vessels to one or both kidneys (renal artery stenosis).

slechte perifere circulatie, miltinfarct, veneuze embolie, veneuze trombose, hypertensieve crisis, nierarteriestenose
poor peripheral circulation, splenic infarction, embolism venous, venous thrombosis, hypertensive crisis, renal artery stenosis

bij patiënten met een bilaterale nierarteriestenose of stenose van de arterie naar een enkele nier moet losartan met voorzichtigheid worden toegepast.
losartan should be used with caution in patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis of the artery to a solitary kidney.

nierarteriestenose over het gebruik van imprida bij patiënten met een bilaterale nierarteriestenose of een stenose bij een afzonderlijke nier zijn geen gegevens beschikbaar.
renal artery stenosis no data are available on the use of imprida in patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis to a solitary kidney.

er zijn geen gecontroleerde klinische gegevens beschikbaar over het gebruik van riprazo bij patiënten met een unilaterale of bilaterale nierarteriestenose of een stenose van één enkele nier.
no controlled clinical data are available on the use of riprazo in patients with unilateral or bilateral renal artery stenosis, or stenosis to a solitary kidney.

in samenhang met enalapril is nierfalen gemeld, wat vooral is opgetreden bij patiënten met ernstig hartfalen of onderliggend nierlijden, waaronder nierarteriestenose.
renal failure has been reported in association with enalapril and has been mainly in patients with severe heart failure or underlying renal disease, including renal artery stenosis.

bij deze situatie dient men alert te zijn op de mogelijkheid van onderliggende nierarteriestenose (zie 4.4 bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik, renovasculaire hypertensie).
this situation should raise the possibility of underlying renal artery stenosis (see 4.4 special warnings and special precautions for use, renovascular hypertension).

een geschiedenis van nierarteriestenose hebt (vernauwing van de bloedvaten naar een of beide nieren) hartproblemen, waaronder hartfalen, een onregelmatige hartslag en verlenging van het qt-interval hebt
a history of renal artery stenosis (narrowing of the blood vessels to one or both kidneys) heart problems, including heart failure, irregular heartbeats, and qt prolongation