Hai cercato la traduzione di niet gechloreerd da Olandese a Inglese

gebruik koud en vers niet-gechloreerd water dat vrij is van metaalionen.
use cold and fresh non-chlorinated water that is free from metal-ions.

niet-gechloreerde emulsies
non-chlorinated emulsions

gelyofiliseerd vaccin voor oplossing in een gepast oplosmiddel (niet-gechloreerd drinkwater).
freeze-dried vaccine to be diluted in appropriate diluent (non chlorinated drinking water).

niet-gechloreerde minerale hydraulische olie
mineral based non-chlorinated hydraulic oils

niet-gechloreerde hydraulische olie (geen emulsies)
non chlorinated hydraulic oils (not emulsions)

niet-gechloreerde olie en andere vloeistoffen voor isolatie en warmteoverdracht
non-chlorinated insulating and heat transmission oils and other liquids

niet-gechloreerde motor-, transmissie- en smeerolie
non-chlorinated engine, gear, lubricating oils

voor 1000 dieren: los het lyofilisaat overeenstemmend met 1000 doses op in 3 à 5 ml niet-gechloreerd drinkwater en verdun dit vervolgens met 50 ml niet-gechloreerd drinkwater.
for 1,000 birds, reconstitute the lyophilisate pellet corresponding to 1,000 doses into 3 to 5 ml of non chlorinated drinking water and subsequently dilute it into 50 ml of non chlorinated drinking water.

niet-gechloreerde minerale motor-, transmissie- en smeerolie
mineral-based non-chlorinated engine, gear and lubricating oils

voor 1000 dieren: los het lyofilisaat overeenstemmend met 1000 doses op in 3 à 5 ml niet-gechloreerd drinkwater en verdun dit vervolgens met het volume niet-gechloreerd drinkwater dat binnen 1 à 2 uur wordt opgenomen.
for 1,000 birds, reconstitute the lyophilisate pellet corresponding to 1,000 doses into 3 to 5 ml of non chlorinated drinking water and subsequently dilute it into the volume of non chlorinated drinking water to be consumed within one to two hours.

voor 1000 dieren: los het lyofilisaat overeenstemmend met 1000 doses op in 3 à 5 ml niet-gechloreerd drinkwater en verdun dit vervolgens in een volume niet-gechloreerd drinkwater aangepast aan het gebruikte sprayapparaat (een sprayapparaat met druk of een sprayapparaat met roterende kogel).
for 1,000 birds, reconstitute the lyophilisate pellet corresponding to 1,000 doses into 3 to 5 ml of non chlorinated drinking water and subsequently dilute it into the volume of non chlorinated drinking water according to the type of sprayer used (pressure-sprayer or sprayer with rotary cone).