Hai cercato la traduzione di niet in beheer waren van da Olandese a Inglese

niet in beheer
not queued

plug-in-beheer
plugin manager

zij waren van zilver.
they were made of silver.

in beheer ontvangen middelen
trust management funds

training in beheer van en betrekkingen met boordpersoneel
crew resource management training

het is nu als natuurgebied in beheer van natuurmonumenten.
it is now a nature reserve, owned and managed by natuurmonumenten.

het is in beheer bij natuurmonumenten.
it is managed by natuurmonument.

jullie bijdragen waren van belang.
your contributions have made a difference.

de eerste drie duiven waren van:
the first 3 pigeons were:

training in beheer van en betrekkingen met boordpersoneel (crm).
crew resource management training

alle slachtoffers waren van indonesische afkomst.
merpati nusantara airlines flight 9760 was a commercial flight between jayapura and oksibil in indonesia operated by a de havilland canada dhc-6 twin otter 300 on august 2, 2009.

totaal aan activa in beheer bij beleggingsfondsen
total assets under management by investment funds

interne basistraining in beheer van en betrekkingen met boordpersoneel (crm)
initial operator's crew resource management (crm) training

deze rechten zijn ons in beheer gegeven, niet meer dan dat.
somos depositarios de esos derechos. Únicamente depositarios.

in meer dan 20 jaar 38 miljoen klantenkaarten in beheer in europa
managing 38 million loyalty cards in europe for more than 20 years

stel ssl in, beheer certificaten en configureer andere cryptografische instellingencomment
configure ssl, manage certificates and other cryptography settingscomment

het systeem is ingewikkeld, tijdrovend en duur in beheer en controle.
the system is complicated, time consuming and expensive to administer and control.

indicator nr. 17: totaal aan activa in beheer bij pensioenfondsen.
indicator no 17: total assets under management by pension funds.

de mededeling goed gewerkt en ook de mensen op de grond (huisvesting beheer) waren altijd aanspreekbaar.
the communication worked well and also the people on the ground (housing management) were always approachable.

waar van toepassing, gedeconcentreerd beheer van de samenwerking door eu-delegaties in het veld;
where appropriate, a devolved management of the cooperation by eu delegations in the field;