Hai cercato la traduzione di niet in geld waardeerbare vorder... da Olandese a Inglese

loon in geld
remuneration in cash

de rode khmer geloofde niet in geld.
the khmer rouge didn't believe in money.

bijbetaling in geld
cash payment

vergoeding van niet in geld uit te drukken schade
compensation for non-economic injury

in geld uitgedrukte korting
currency discount

dat zijn waarden die niet in geld zijn uit te drukken.
one cannot put a price on values such as these.

" zonder restitutie in geld "
"zonder restutie in geld"

uitkeringen sociale voorziening in geld ,
social assistance benefits in cash

in geld uitgedrukte kosten-batenratio
monetized benefit/cost ratio

de baten van de verlaagde emissies van co2 zijn niet in geld uitgedrukt.
benefits from reduced emissions of co2 have not been monetized.

als u valuta's moet omwisselen, doe dat dan niet in geld wissel kantoren.
if you need to change currencies don't do it in the money exchange shops you find all over barcelona.

artikel 2. met uitzondering van de aangelegenheden bedoeld in artikel 4 van dit besluit wordt de rechtsplegingvergoeding voor geschillen die betrekking hebben op in geld waardeerbare vorderingen, vastgesteld als volgt:
article 2. wtih the exception of the matters stipulated in article 4 of this decision the litigation costs for disputes about claims assessable in money is determined as follows:

echter, banken die sukuk uitgeven investeren in materiële bezittingen – en niet in geld.
however, banks that issue sukuk contend that sukuk investors are investing in assets—not currency.