Hai cercato la traduzione di nietigheidsprocedure da Olandese a Inglese

partij in de nietigheidsprocedure
party to the invalidity proceedings

het verzoek kan niet worden ingesteld zolang nog oppositie kan worden ingesteld of een oppositieprocedure of een nietigheidsprocedure aanhangig is.
the request may not be filed during the period within which an opposition may be filed or while opposition or invalidity proceedings are pending.

op verzoek van de houder van het gemeenschapsmerk levert de houder van een ouder gemeenschapsmerk die partij is in de nietigheidsprocedure, het bewijs dat in de vijf jaren die voorafgaan aan de datum van de vordering tot nietigverklaring, het oudere gemeenschapsmerk in de gemeenschap normaal is gebruikt voor de waren of diensten waarvoor het ingeschreven is en die hij tot staving van zijn vordering aanvoert, of dat er geldige redenen zijn voor het niet gebruiken, voor zover het oudere gemeenschapsmerk op die datum sinds ten minste vijf jaar ingeschreven was.
if the proprietor of the community trade mark so requests, the proprietor of an earlier community trade mark, being a party to the invalidity proceedings, shall furnish proof that, during the period of five years preceding the date of the application for a declaration of invalidity, the earlier community trade mark has been put to genuine use in the community in connection with the goods or services in respect of which it is registered and which he cites as justification for his application, or that there are proper reasons for non-use, provided the earlier community trade mark has at that date been registered for non-use, provided the earlier community trade mark has at that date been registered for not less than five years.