Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
* bedny was de favoriete dichter van nikita chroesjtsjov.
edward the exile (1016 – late august 1057), also called "edward Ætheling", was the son of king edmund ironside and of ealdgyth.
of hoe snelheid en kwaliteit bij nikita perfect hand in hand gaan.
with our up-to-date production equipment, we are able to guarantee delivery within two working days of your order. at nikita, speed and quality go hand in hand.
hij nam deel aan het wereldbekertoernooi in 2011, en werd daar in de tweede ronde uitgeschakeld door nikita vitiugov.
he took part in the chess world cup 2011, but was eliminated in the second round by nikita vitiugov.
begin dit jaar zei iemand schertsend dat de doelstellingen van lissabon zouden verworden tot beloftes van nikita chroestsjov.
at the beginning of the year someone joked that the aims of lisbon had become the promises of nikita khrushchev.
hij was een van de weinige sovjet-politici die niet werden gerehabiliteerd door de regering van nikita chroesjtsjov.
he was one of the few soviet political figures who were not rehabilitated by the government under nikita khrushchev in the 1950s.
de nikita schepsalades komen bij u in de winkel 't best tot hun recht als ze de behandeling krijgen die ze verdienen.
nikita scoop salads will display best in your shop if they are given the treatment they deserve.
dat is een pretentie die mij altijd weer aan de uitspraken van nikita sergejevitsch chroetsjov in de jaren vijftig en zestig doet denken over het voorbijstreven van amerika.
this claim always reminds me of nikita khrushchev in the 1950s and 1960s, when the soviet union wanted to outdo the us.
nikita had veel materiaal voor folkmuziek verzameld en het duo maakte een aantal concepten, waarmee ze vrienden benaderden om samen een nieuwe band op te richten.
==history==after a concert in penza at april, 15th 2007 with their band nevid, singer xenia and guitar player nikita andrianov decided to leave this band and start for themselves.
de gelovigen zonden een brief aan nikita chroesjtsjov met het verzoek om de enige orthodoxe kerk in het zuidelijke deel van de stad niet te sluiten, maar het verzoek werd afgewezen.
in june 1959, the soviet government announced that both the monastery and saint alexander nevsky church were to be closed.
ze heeft een dochter met regisseur luc besson, maar het koppel ging uit elkaar kort nadat zij in zijn film "nikita" speelde.
she is best known internationally for her role as nikita in the film of the same name.