Hai cercato la traduzione di nimesulide da Olandese a Inglese

nimesulide
nimesulide

nimesulide remt cyp2c9.
nimesulide inhibits cyp2c9.

nimesulide 3% gel / crÈme
nimesulide 3% gel / cream

effecten van geneesmiddelen op nimesulide:
effects of other drugs on nimesulide:

elk sachet bevat 50 of 100 mg nimesulide.
each sachet contains 50 or 100mg nimesulide.

elke zetpil bevat 100 mgmg of 200 mg nimesulide.
qualitative and quantitative composition each suppository contains 100mg or 200mg nimesulide.

nimesulide wordt goed geabsorbeerd indien oraal gegeven.
nimesulide is well absorbed when given by mouth.

(=100 mg nimesulide) twee maal daags na de maaltijd.
400mg nimesulide-β -cyclodextrin sachet and tablet (=100mg nimesulide) bid after meal.

deze patiënten mogen niet opnieuw met nimesulide worden behandeld.
these patients should not be rechallenged with nimesulide.

nimesulide 3% gel / crème is niet onderzocht bij kinderen.
nimesulide 3% gel / cream has not been studied in children.

nimesulide zetpillen 100 mg of 200 mg: twee maal daags 200 mg.
200mg twice daily

formatieconstante is niet hoog en aanzienlijk lager dan de absorptieconstante van nimesulide.
the lag time before the appearance of this metabolite in the circulation is short (about 0.8 hour) but its formation constant is not high and is considerably lower than the absorption constant of nimesulide.

nimesulide is een remmer van de prostaglandinesynthese enzym cyclo-oxygenase.
nimesulide is an inhibitor of the prostaglandin synthesis enzyme cyclo-oxygenase.

nimesulide-β -cyclodextrine 400 mg tabletten en granules voor orale suspensie
nimesulide-β -cyclodextrin 400 mg tablets and granules for oral suspension

het kinetisch profiel van nimesulide was onveranderd bij ouderen na acute en herhaalde doses.
the kinetic profile of nimesulide was unchanged in the elderly after acute and repeated doses.

nimesulide is gecontraïndiceerd bij patiënten met een gestoorde leverfunctie (zie 4.3).
nimesulide is contra-indicated in patients with hepatic impairment (see section 4.3).

indien gastrointestinale bloeding of ulceratie optreedt, moet met het gebruik van nimesulide worden gestopt.
if gastrointestinal bleeding or ulceration occurs, nimesulide should be discontinued.

bij onderzoek naar de toxiciteit bij herhaalde dosering vertoonde nimesulide gastrointestinale, renale en hepatische toxiciteit.
in repeated dose toxicity studies, nimesulide showed gastrointestinal, renal and hepatic toxicity.

als gevolg van hun effect op renale prostaglandines, kunnen prostaglandinesynthetaseremmers zoals nimesulide de nefrotoxiciteit van cyclosporines doen stijgen.
due to their effect on renal prostaglandines, prostaglandin synthetase inhibitors like nimesulide may increase the nephrotoxicity of cyclosporines.

deze samenvatting van productkenmerken was een bijlage van de commissie beslissing van dit krachtens artikel 31 verwijzingsverzoek inzake nimesulide bevattende geneesmiddelen.
this spc is the one that was annexed to the commission decision on this article 31 referral for nimesulide containing medicinal products.