Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
daar komt de normvervaging van.
they’re clearly moving to the right.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zij stimuleert egoïsme, sociale uitsluiting, normvervaging en zedenverwildering.
it stimulates egocentricity, social exclusion, a blurring of moral standards and moral decay.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dat maakt haar tot ideale broedplaats voor het ontstaan van bevoordeling en normvervaging van een kleine machtselite en haar omgeving.
this makes it into the ideal breeding ground for favouritism and blurring of moral standard by a small powerful elite and its environment.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ik zou willen waarschuwen voor een normvervaging in de beoordeling van mensenrechtensituaties in afrika waarbij men schendingen aldaar als iets onvermijdelijk gaat beschouwen.
the impression that africans get, namely that they are inferior world citizens, is not unfounded.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het gaat niet alleen om kinderen die in een gewelddadig gezin opgroeien en dit dan als normaal gedrag gaan beschouwen, maar ook om een algemene normvervaging.
i am not just talking about children who grow up in a violent family and so see this behaviour as normal, but also of a general blurring of moral standards.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
gezien de beperkte middelen van het imf en het gevaar van normvervaging, zou het imf zich vooral moeten richten op het mobiliseren van financiële hulp en de formulering van het juiste beleidsadvies.
in view of the limited resources of the imf and because of moral hazard considerations, the role of the imf should focus on the mobilisation of financial support and the formulation of appropriate policy advice.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: