Hai cercato la traduzione di ntfs da Olandese a Inglese

ntfs
ntfs

hpfs/ntfs
hpfs/ntfs

ntfs volumenset
ntfs volume set

ntfs-bestandssysteem
ntfs file system

verborgen hpfs/ntfs
hidden hpfs/ntfs

hpfs/ntfs/exfat
hpfs/ntfs/exfat

verborgen ntfs winre
hidden ntfs winre

ntfs op alle soorten media
ntfs on all types of media.

het was een uitbreiding op ntfs.
but the concept was not scrapped.

ntfs (versie %s)fs-type
ntfs (version %s)

om veiligheidsredenen wou ik de ntfs onder nt houden.
so, i was wondering how to recover sco. i wanted also to keep the ntfs under nt for security reasons.

schrijfondersteuning voor ntfs in/uitschakelen met een eenvoudige klik.
enable/disable write support for ntfs with a simple click.

blijkt het nuttig te zijn op plaatsen waar ntfs gezichten compatibiliteitsproblemen.
therefore proves to be useful in places where ntfs faces compatibility issues.

deze software is met de mogelijkheid om gegevens van ntfs schijf te herstellen.
this software is having the ability to recover data from ntfs drive.

het beperken van bestands toegang is alleen mogelijk met ntfs en niet met fat.
restricting file access is only possible with ntfs but not with fat

dit is namelijk een beperking van het filesystem. onder ntfs zien we deze beperking niet.
a limitation of these filesystems does not allow you to create larger files. ntfs users will not experience this kind of limitation.

als u nodig hebt om mogelijke oplossingen te vinden op ntfs herstel schijf ga dan via deze pagina.
if you need to find possible solutions on ntfs drive recovery then go through this page.

daarom moet men zorgen alvorens de optie formaat en zorg ervoor dat het de juiste ntfs-station
therefore one must take care before proceeding with the format option and make sure that it is the right ntfs drive

instellen van het aantal verborgen sectoren op %1 in het ntfs-bootrecord mislukt.
failed to set the number of hidden sectors to %1 in the ntfs boot record.

het is een algemeen geloof dat ntfs geformatteerde schijven niet kunnen worden gelezen door dos, een belangrijk os bij het herstel van dergelijke problemen.
it is a common belief that ntfs formatted drives cannot be read by dos, an important os in the recovery from such problems.