Hai cercato la traduzione di nu rstig aan het slapen da Olandese a Inglese

ik was aan het slapen.
i was sleeping.

voor het slapen
for sleeping

perfect voor het slapen gaan.
perfect before going to bed.

%d seconde(n) aan het slapen...\n
sleeping for %d second(s)...\n

camp-site voor het slapen gaan.
i return to the village.

niet nemen voor het slapen gaan.
do not take at bedtime.

al %d seconde(n) aan het slapen...\n
sleeping for %d second(s)...\n

zerene helpt u bij het slapen.
zerene will help you to sleep.

moeite met ademhalen tijdens het slapen
trouble breathing during sleep

niet aan het slapen (%d seconden achter op schema)\n
not sleeping (%d seconds behind schedule)\n

ernstige ademhalingsproblemen, bemoeilijkte ademhaling tijdens het slapen
evere breathing problems, trouble breathing during sleep,

stoornis in het slaap-wakkerritme
circadian rhythm sleep disorder

in het latijn betekent het "slaap".
it is said to be the bringer of the gods.

lijdt aan het slaap-apnoe syndroom (gedurende korte perioden tijdens de slaap niet ademhalen)
sleep apnoea syndrome (stopping breathing for short periods while asleep)

u lijdt aan het slaap-apnoe syndroom (gedurende korte perioden tijdens de slaap niet ademhalen).
if you have sleep apnoea syndrome (stopping breathing for short periods while asleep).