Hai cercato la traduzione di nui da Olandese a Inglese

nui
nui

ontwikkeling nationale uniforme interface (nui)
development national uniform interface (nui)

het was erg moeilijk om rapa nui te verlaten…
rapa nui was very difficult to leave...

rapa nui of rapanui is de inheemse bevolkingsgroep van paaseiland.
the rapa nui are the native polynesian inhabitants of easter island, or rapa nui, in the pacific ocean.

het nui-concept zou dat risico moeten beperken;
the nui concept envisaged should mitigate this risk.

nui is één van de eilanden behorende bij de onafhankelijke eilandstaat tuvalu.
nui is an atoll and one of nine districts of the pacific ocean state of tuvalu.

matoran dorpelingen van mata nui wonen en werken in zes dorpen rond het eiland.
matoran villagers of mata nui live and work in six villages around the island.

de naam is afgeleid van de mythologie van de rapa nui, de bewoners van paaseiland.
its name derives from makemake in the mythology of the rapa nui people of easter island.

gnetum montanum (iii nepal) #1 melindjo, gam nui of sot nui
gnetum montanum (iii nepal) #1

een derde taal is het kiribatisch, dat door de kiribatische meerderheid op nui in het plaatselijke dialect wordt gesproken.
the tuvaluan language is spoken by virtually everyone, while a language very similar to gilbertese is spoken on nui.

gnetum montanum (iii nepal) #1 melindjo, gam nui of sot nui
gnetum montanum (iii nepal) #1

de kosten voor de integratie van de nui en die in verband met het beheer van de systemen in de lidstaten tijdens de ontwikkeling zullen door de commissie worden beheerd via subsidies.
the costs for integration of the nui as well as those related to the administration of the systems in member states during the development will be managed by the commission via grants.

toen ontmoette ik yoyo, de autochtone rapa nui-gids. als je zijn gezicht bekijkt, ligt het antwoord voor de hand.
and then i met yoyo, who is the native rapa nui-an guide, and if you look at yoyo's face, you kind of figure out where they got it.

de toa zijn gemuteerd in toa nuva, en zijn sindsdien op avontuur geweest om het eiland artakha. ze zijn nu in karda nui een poging om het leven van de grote geest mata nui te redden.
the toa have been mutated into toa nuva, and have since been on adventures to the island of artakha. they are now in karda nui attempting to save the life of the great spirit mata nui.

de rahkshi promo animatie waren een reeks van cgi geanimeerde video's beeltenis van de rahkshi en takanuva in mangaia op het eiland mata nui. hoewel veel van deze animaties waren alleen beschikbaar zijn als onderdeel van de zeer specifieke media, zoals de ‘rahkshi mini promo cd’s’, de 2008-update bioniclestory.com heruitgegeven deze animaties om van te genieten door een nieuwere generatie fans.
the rahkshi promo animations were a series of cgi-animated videos depicting the rahkshi and takanuva in mangaia on the island of mata nui. although many of these animations had only been available as part of very specific media, such as the ‘rahkshi mini promo cds’, the 2008 bioniclestory.com update reissued these animations to be enjoyed by a newer generation of fans.