Hai cercato la traduzione di nuttig vermogen da Olandese a Inglese

nuttig vermogen
arc power

nuttig vermogen van een verbrandingsmotor
effective output of a heat engine

nuttig dier
useful animal

nuttig om het verliesabsorberend vermogen te beoordelen.
helps to assess loss absorbency.

nuttig organisme
beneficial organism

nuttig effect in scheidend vermogen van een kijker
efficiency of a telescope

nuttig om het verliesabsorberend vermogen bij afwaardering te beoordelen.
helps assess the level of loss absorbency at write-down.

de warmtebron is een elektrische straler met een nuttig vermogen van 500 w.
the source of heat is an electric radiator with a useful output of 500 w.

vooral nuttig als u veel vermogen verbruikt, bijvoorbeeld wanneer u in de cabine overnacht.
especially valuable if you consume a lot of power, for example when you’re spendning the nights in the cab.

toestellen met een nuttig vermogen van minder dan 6 kw, die uitsluitend zijn ontworpen voor een systeem met zwaartekrachtcirculatie, voor de opslag van warm tapwater;
appliances with rated outputs of less than 6 kw using gravity circulation and designed solely for the production of stored sanitary hot water,

opheffing van elke vrijwillige nuttige activiteit, verlies van elk identificeerbar relationeel vermogen
loss of all useful voluntary activity, loss of all identifiable relational abilities

eén van de problemen met deze kleine robots is hun vermogen om nuttige lading te vervoeren.
so one of the problems with these small robots is their payload carrying capacity.

een elektrische straler met een nuttig vermogen van 500 w fungeert als warmtebron. als stralingsoppervlak wordt een uit kwartsglas vervaardigde transparante plaat met een diameter van 100 ± 5 mm gebruikt.
the source of heat is an electric radiator with a useful output of 500 w. the radiating surface must be made of a transparent quartz plate with a diameter of 100 ± 5 mm.

hierbij wordt uitgegaan van een doorlopende exploitatie, in de praktijk vijftien uur of meer per dag. onder netto maximaal vermogen wordt verstaan: het maximaal nuttig vermogen dat doorlopend aan het elektriciteitsnet kan worden geleverd wanneer de volledige installatie in bedrijf is.
the period of operation assumed for present purposes is continuous running: in practice 15 hours or more per day. the net maximum capacity is the maximum power assumed to be solely active power that can be supplied, continuously, with all plant running, at the point of outlet to the network.

het sterkeaansporingssysteem moet het nuttige vermogen van de machine reduceren tot een niveau dat hinderlijk genoeg is om de bediener ertoe aan te zetten een oplossing te vinden voor problemen in verband met de punten 6 tot en met 9.
the severe inducement system shall reduce the machine’s utility to a level that is sufficiently onerous as to cause the operator to remedy any problems related to sections 6 to 9.

het sterke-aansporingssysteem moet het nuttige vermogen van de machine reduceren tot een niveau dat hinderlijk genoeg is om de bediener ertoe aan te zetten een oplossing te vinden voor problemen in verband met de punten 6 tot en met 9.
the severe inducement system shall reduce the machine's utility to a level that is sufficiently onerous as to cause the operator to remedy any problems related to paragraphs 6. to 9.

deellast, uitgedrukt in een percentage: de verhouding tussen het nuttige vermogen van een ketel die werkt bij tussenpozen of op een vermogen lager dan het nominale vermogen, en dat nominale vermogen;
part load (expressed in %): the ratio between the effective output of a boiler operating intermittently or at an output lower than the effective rated output and the same effective rated output;

nuttigheid
usefulness