Hai cercato la traduzione di obligaties aan toonder da Olandese a Inglese

obligaties aan toonder,
bearer bonds,

aandeel aan toonder
bearer share

vermelding of de obligaties op naam of aan toonder zijn.
indication as to whether the debt securities are registered or bearer.

recht van deelneming aan toonder
bearer unit

postspaarrekeningen kunnen op naam zijn of aan toonder.
they may be either registered or bearer.

lichaam dat aan toonder luidende schuldbrieven heeft uitgegeven
body issuing bonds

de drager fungeert als een vooruitbetaald betaalmiddel aan toonder.
the device acts as a prepaid bearer instrument.

de nieuwe effectenwet staat aandelen aan toonder niet langer toe.
the new securities law no longer allows bearer shares.

overeenkomst inzake de oppositie ten aanzien van effecten aan toonder in internationale omloop
convention relating to stops on bearer securities in international circulation

derhalve worden bij de overdracht van hff-obligaties aan financiële instellingen staatsmiddelen overgedragen.
therefore, the transfer of hff bonds to financial institutions involves state resources.

ingezetenen mogen gebruik maken van nummerrekeningen en spaarboekjes aan toonder, maar zij moeten zich wel identificeren.
numbered accounts and bearer pass books are allowed for residents, but customer identification is required.

kenmerken van de rechten van deelneming: op naam of aan toonder; vermelding van de eventuele coupures
characteristics of the units: registered or bearer. indication of any denominations which may be provided for,

de heer ryan en mevrouw lulling hebben het thema van de hypothecaire obligaties en de gedekte obligaties aan de orde gesteld.
mr ryan and mrs lulling raised questions about mortgage bonds or asset-covered bonds.

a) het collectieve beleggingsvehikel na 31 december 2016 geen fysieke aandelen aan toonder heeft uitgegeven of uitgeeft;
(a) the collective investment vehicle has not issued, and does not issue, any physical shares in bearer form after 31 december 2016;

overeenkomst inzake de oppositie ten aanzien van effecten aan toonder in internationale omloop, ondertekend in den haag op 28.5.1970
convention relating to stops on bearer securities in international circulation signed in the hague, on 28.05.1970.

het uitgeven van obligaties aan pensioeninstellingen zoals voorgesteld door de rapporteur, vinden wij voorlopig onverstandig omdat er nog niet voldoende transparantie is binnen de bank.
in our view, the issuing of bonds to pension institutions, as proposed by the rapporteur, is unwise for the time being because there is as yet insufficient transparency within the bank.

de gewijzigde huisvestingswet en de verordening bieden het hff de mogelijkheid om door woninghypotheken gedekte obligaties aan te kopen (of te herfinancieren).
the amended housing act and the regulation authorise hff to purchase (or refinance) bonds secured by mortgages in residential housing.

in augustus 2005 heeft de hellenic exchangeable finance haar 11 %-belang in ote, door middel van een transactie, met converteerbare obligaties, aan de griekse staat verkocht.
in august 2005, through a convertible bonds transaction, hellenic exchangeable finance sold its 11 % participation in ote to the greek state.

advies inzake de afschaffing van effecten aan toonder en inzake de modernisatie van het rechtskader betreffende door ondernemingen uitgegeven effecten( con/ 2005/43)
opinion on the abolition of bearer securities and on modernisation of the legal framework regarding corporate securities( con/ 2005/43)

ii) langlopende schuldbewijzen de volgende instrumenten zijn illustratief en worden minimaal opgenomen:--- obligaties aan toonder,--- achtergestelde obligaties,--- obligaties met verschillende opties ten aanzien van de datum van aflossing waarvan de laatste na minstens één jaar,--- eeuwigdurende obligaties,--- obligaties met variabele rente( „variable rate notes"),--- converteerbare obligaties,--- gedekte obligaties,--- indexobligaties, waarbij de waarde van de hoofdsom is gekoppeld aan een prijsindexcijfer, de prijs van bepaalde goederen of een wisselkoersindexcijfer,
( ii) long-term debt securities the following instruments are illustrative and included as a minimum:--- bearer bonds,--- subordinated bonds,--- bonds with optional maturity dates, the latest of which is more than one year away,--- undated or perpetual bonds,--- variable rate notes,--- convertible bonds,--- covered bonds,--- index-linked securities where the value of the principal is linked to a price index, the price of a commodity or to an exchange rate index,