Hai cercato la traduzione di oestrogeentherapie da Olandese a Inglese

oestrogeentherapie
estrogen therapy

anti-oestrogeentherapie
antiestrogen therapy

oestrogeentherapie voorkomt geen geheugenverlies.
oestrogen therapy will not prevent memory loss.

als u orale oestrogeentherapie krijgt.
if you are receiving oral oestrogen therapy.

oestrogeentherapie verbetert de cognitieve functie niet.
oestrogen therapy use does not improve cognitive function.

het middel wordt gebruikt bij vrouwen die geen lokaal aan te brengen oestrogeentherapie kunnen gebruiken.
it is used in women who cannot use oestrogen therapy that is applied locally.

randomisatie was gestratificeerd voor de ziektelokaties en voor het tijdstip van stoppen met de laatste adjuvante anti-oestrogeentherapie.
randomisation was stratified by sites of disease and by time from discontinuation of prior adjuvant anti-oestrogen therapy.

er is bewijs gevonden van een hoger risico op geheugenverlies bij vrouwen die starten met continue oestrogeentherapie na de leeftijd van 65 jaar.
there is some evidence of a higher risk of memory loss in women who start using oestrogen therapy after the age of 65.

over het algemeen 2 mg eenmaal per week voor alle patiënten, behalve voor vrouwelijke patiënten die orale oestrogeentherapie krijgen; deze vrouwen dienen 3 mg eenmaal per week te krijgen.
generally, 2 mg once a week for all patients apart from female patients receiving oral oestrogen therapy who should receive 3 mg once a week.

• als u immobiel bent voor enige tijd, zoals het aan een rolstoel gebonden zijn, noodzakelijke ziekenhuisopname, of in bed moeten blijven terwijl u herstelt van een operatie, of een onverwachte ziekte. • als u orale oestrogeentherapie krijgt.. • als u borstkanker heeft, omdat er onvoldoende ervaring is met het gebruik van optruma bij vrouwen met deze ziekte. • indien u een cva (bijvoorbeeld beroerte) heeft gehad, of indien uw arts u verteld heeft dat u een hoog risico heeft om er één te krijgen.
• if you are immobilised for some time such as being wheel-chair bound, needing to be admitted to a hospital or having to stay in bed while recovering from an operation or an unexpected illness. • if you are receiving oral oestrogen therapy • if you are suffering from breast cancer, as there is insufficient experience of optruma use in women with this disease. • if you have had a cerebrovascular accident (e. g. stroke), or if your doctor has told you that you are at high risk of having one.