Hai cercato la traduzione di olieresiduen da Olandese a Inglese

deze technologie bestaat ook voor zware olieresiduen en bitumenemulsies.
the technology also exists for heavy oil residues and bitumen emulsions.

f) hoeveelheid en plaats van iedere samengestelde partij olieresiduen.
(f) quantity and location of each lot of oil-bearing residues formed.

het is uitermate positief dat geen enkel schip nog economische redenen heeft om zijn olieresiduen direct in zee te dumpen.
naturally, a huge plus point is that this means that nobody will need to dump oily waste directly into the sea for purely economic reasons.

dit betekende dat vaartuigen een financiële prikkel hadden om hun olieresiduen in de havens af te geven en niet in zee te storten.
this means that there was an economic motive for a vessel to leave waste oil in a port rather than dump it in the sea.

dit zou betekenen dat voor alle landen aan de oostzee op korte termijn dezelfde regels voor het in ontvangst nemen van olieresiduen zouden gelden.
this would mean that, within the near future, practically all the countries situated around the baltic would be subject to the same conditions with regard to the reception of such substances as oily waste.

het eesc zou graag zien dat het emsa actie onderneemt om na te gaan in welke havens in de eu en in naburige staten de ontvangstvoorzieningen voor olieresiduen ontoereikend zijn.
the eesc invites emsa action to trace down inadequate reception facilities for oil residues to eu ports as well as to ports of neighbouring states.

in het voorstel van de commissie over stedelijk afval worden afvalsoorten genoemd, die naar mijn mening gevaarlijk afval zijn, met name olieresiduen en ziekenhuisafval.
the commission's proposal on municipal waste mentions kinds of waste which to the best of my belief are hazardous, such as waste oil and hospital waste.

mijnheer de voorzitter, na een jarenlange strijd nemen we nu een besluit over havenontvangstvoorzieningen die het mogelijk moeten maken om onder meer olieresiduen in de haven af te geven in plaats van in zee te storten.
señor presidente, después de una lucha de muchos años vamos a tomar la decisión definitiva sobre las instalaciones receptoras que permitirán, entre otras cosas, reunir los residuos de petróleo en los puertos, en lugar de arrojarlos al mar.

mijnheer de voorzitter, het is onwaarschijnlijk dat iemand die de milieugevolgen van de ramp met de erika heeft gezien, tegen een verslag zal stemmen dat als doel heeft het probleem van de olieresiduen van schepen aan te pakken.
mr president, anyone who has witnessed the environmental consequences of the erika disaster cannot reasonably vote against a report, the aim of which is to ensure that ship-generated waste oil is taken care of.

maatregelen zoals een veilig opvangsysteem voor lekkende olieresiduen, de voorafgaande verwijdering van asbest met beschermende uitrusting, gasafzuiging om explosies te voorkomen en machines om zware lasten op een veilige manier te tillen zouden allemaal verplicht moeten zijn.
for instance, safe containment of oil residue spills, the prior removal of asbestos with protective equipment, gas-freeing precautions to prevent explosions, and machinery to carry heavy loads safely should all be made mandatory.

vaste, halfvaste of viskeuze koolwaterstof met een colloïdale structuur, met een bruine tot zwarte kleur, die wordt verkregen als residu bij de destillatie van ruwe aardolie, bij de vacuümdestillatie van olieresiduen van atmosferische destillatie.
solid, semi-solid or viscous hydrocarbon with a colloidal structure, being brown to black in colour, obtained as a residue in the distillation of crude oil, by vacuum distillation of oil residues from atmospheric distillation.

de bbt voor grondstoffenbeheer in hoogovens is het cokesverbruik verminderen door direct geïnjecteerde reductiemiddelen zoals poederkool, olie, zware olie, teer, olieresiduen, cokesovengas (cog), aardgas en afval zoals metaalresiduen, gebruikte oliën en emulsies, oliehoudende residuen, vetten en kunststofafval afzonderlijk of in combinatie te gebruiken.
bat for resource management of blast furnaces is to reduce coke consumption by directly injected reducing agents, such as pulverised coal, oil, heavy oil, tar, oil residues, coke oven gas (cog), natural gas and wastes such as metallic residues, used oils and emulsions, oily residues, fats and waste plastics individually or in combination.