Hai cercato la traduzione di omdat er meer ruis op zit da Olandese a Inglese

omdat er geen morgen meer.
since there is no more tomorrow.

er is ruis op de verbinding
the circuit is noisy

rendabel, omdat er meer goederen op een kleinere ruimte kunnen worden opgeslagen
cost-efficient, as more goods can be stored in less space

er zijn er meer.
and there's not just one of these, there's many of them.

ruis op inactief kanaal
idle channel noise

niet omdat er meer alcohol gedronken wordt of meer wordt gerookt dan vroeger.
not because we consume more alcohol or smoke more.

in januari volgen er meer.
more will follow by january.

ongevoeligheid voor ruis op de voedingsspanning
power-line noise immunity

binnenkort volgt er meer informatie.
more information will follow soon.

omdat er meer handelingen verricht dienen te worden, bestaan er ook grotere risico's op microbiologisch niveau.
there are also risks of microbiological handling due to the increased handling involved.

een dubbele cilinder motor produceert meer macht, omdat er meer koppel en meer brandstof gebruikt.
a twin cylinder engine produces more power because there is more torque and more fuel used.

labisse zegt de inspecteur dat hij de voorstelling moet bijwonen omdat er meer dan waarschijnlijk een persoonsverwisseling is gebeurd.
victoria and king live together for a while, but keeping up the public act of victoria being a man strains the relationship and king ends it.

een kortere periode kan de veiligheid beïnvloeden, omdat er meer vluchten van en naar de boorplatforms noodzakelijk zijn.
a shorter period might compromise safety because it would involve more flights to and from the oil platform.

10/ ik doe mijn boodschappen nu anders dan een jaar geleden omdat er meer winkels zijn waar ik boodschappen kan doen.
10/ because there are more stores to shop for food, i shop for food differently now than i did a year ago.

de ruimtetelescoop heeft daarbij nog grotere voordelen, omdat daarmee nog meer ruis vanuit de atmosfeer kan worden geëlimineerd.
the more massive the star, the greater its luminosity, and the more rapidly it expends the hydrogen fuel in its core.

omdat er meer of minder geschiedenis in verteld moet worden, past de vorm, die we tot nog toe hadden, helemaal niet.
in between, all kinds of secondary matter and, finally, the communists’ party policy, in so far as it should be made public.

aan erivedge werd aanvankelijk 'voorwaardelijke goedkeuring' verleend, omdat er meer informatie over het geneesmiddel moest volgen.
erivedge was originally given ‘conditional approval’ because there was more evidence to come about the medicine.

cmrr is altijd belangrijk in het reduceren van ruis op transmissielijnen.
it is often important in reducing noise on transmission lines.

interregionale samenwerking is op dit moment dringend geboden, omdat er meer resultaten moeten worden bereikt met dezelfde (of minder) middelen.
inter-regional coordination has now become essential and urgent particularly since more needs to be achieved with the same level (or less) of funding.

3) nog een probleem dat bekend is, is ruis op de dac output van chip 4.
3) another problem that exists is noise on dac output from chip 4, there is a work around for that too.