Hai cercato la traduzione di onder beperkt toezicht da Olandese a Inglese

* getest onder beperkte omstandigheden (max.
* tested under limited conditions (maximum 60 ml liquid spillage).

een dergelijke eenheid is bestemd voor tijdelijk gebruik onder beperkte voorwaarden.
it is intended for temporary use under restricted conditions.

dit pictogram wordt weergegeven, wanneer radiografie wordt uitgevoerd onder beperkte condities.
this icon is displayed when radiography is performed under restricted conditions.

een groot aantal nationale regelgevende instanties kan slechts een beperkt toezicht uitoefenen op de grensoverschrijdende markt voor pakketbezorging, wat leidt tot een gebrek aan informatie over eventuele marktinefficiënties of andere regelgevingskwesties.
the limited mandate of many national regulatory authorities to monitor the cross-border parcel market results in a lack of information on possible market inefficiencies or other regulatory concerns.

* getest onder beperkte omstandigheden (max. 60 ml vloeistof gemorst).
* tested under limited conditions (maximum 60 ml liquid spillage).

* getest onder beperkte omstandigheden (maximaal 60 milliliter vloeistof gemorst).
* tested under limited conditions (maximum 60 ml liquid spillage).

voor de toepassing van dit artikel wordt onder beperkte toepassing van een gewasbeschermingsmiddel in een bepaalde lidstaat de toepassing van dat middel verstaan op een in die lidstaat niet veel voorkomende teelt of op een veel voorkomende teelt om in een uitzonderlijke behoefte te voorzien.
for the purpose of this article, minor use of a plant protection product in a particular member state means the use of that product on a crop which is not widely grown in that member state or on a widely grown crop to meet an exceptional need.

onder beperkte omstandigheden (zoals een verzoek dat voortvloeit uit een gerechtelijk bevel) zouden wij door de wet verplicht kunnen worden door u verstrekte gegevens te onthullen.
in limited circumstances, such as requests pursuant to a court order, we may be required by law to disclose information you submit.

onder „reserveband voor tijdelijk gebruik” wordt verstaan een band die verschilt van een band voor normale rijomstandigheden en alleen bedoeld is voor tijdelijk gebruik onder beperkte rijomstandigheden.
‘temporary-use spare tyre’ means a tyre different from a tyre intended to be fitted to any vehicle for normal driving conditions; but intended only for temporary use under restricted driving conditions.

reserveband voor tijdelijk gebruik: een band die afwijkt van banden die voor normale rijomstandigheden op een voertuig worden gemonteerd. deze reservebanden zijn uitsluitend voor tijdelijk gebruik onder beperkte rijomstandigheden bestemd;
temporary use spare tyre is a tyre different from that intended to be fitted to any vehicle for normal driving conditions but intended only for temporary use under restricted driving conditions.

ten zevende is de dagelijkse rusttijd verlengd van de oorspronkelijk voorgestelde elf uur naar twaalf uur, maar met de mogelijkheid van een flexibele toepassing. als gevolg daarvan kan de rusttijd onder beperkte voorwaarden in twee perioden opgesplitst worden, één van negen uur en één van drie uur.
seven, the daily rest period has been increased from the proposed 11 hours to 12 hours, although some flexibility is possible as it can be divided into two portions, of nine plus three hours, in a limited number of cases.

„reserveband voor tijdelijk gebruik” een band die bewust anders is ontworpen dan een normale band en alleen bedoeld is voor tijdelijk gebruik onder beperkte rijomstandigheden; 2.4.3. „runflatband” of „zelfdragende band”
‘temporary use spare tyre’ being a tyre that is specifically designed to be different from a normal tyre and intended only for temporary use under restricted driving conditions;