Hai cercato la traduzione di onder vermelding van factuur da Olandese a Inglese

betaling op onze bankrekening onder vermelding van hat factuur nummer
payment to our bank account stating hat invoice number

1. vak nr. 7 onder vermelding van:
1. box 7 by specifying

onder vermelding van het factuurnummer en uw naam
stating the invoice number

onder vermelding van het nummer van deze beschikking.
indicating the number of this decision.

11 onder vermelding van minder dan 48 gewichtspercenten;
3.box 11 by specifying ´´less than 48 %''.

1. vak nr. 7 onder vermelding van "tilsit";
1. box 7 by specifying 'tilsit cheese`;

andere middelen (onder vermelding van de begrotingslijn)
other resources (indicate budget heading)

1. vak nr. 7 onder vermelding van: »kashkaval";
1. box 7 by specifying 'kashkaval cheese',

7 onder vermelding van , naar gelang van het geval :
1 . box 7 by specifying , as appropriate :

7 onder vermelding van, al naar gelang van het geval,
1.box 7 by specifying, as appropriate:

het te betalen bedrag, onder vermelding van de valuta;
the sum to be paid, indicating the currency in which it is to be paid;

en onder vermelding van de gewenste hoeveelheid van het product.
indicating the quantity of product required.

7 onder vermelding van cheddar in hele vormen met standaardgewicht;
1.box 7 by specifying ´´whole cheddar cheeses'',

de bepalingen van deze richtlijn, onder vermelding van ten minste:
authorized or withdrawn, in accordance with the provisions of this directive, indicating at least:

2.vak nr . 10 onder vermelding van uitsluitend inlandse koemelk;
2.box 10 by specifying ´´exclusively home- produced cows' milk'',

11 onder vermelding van ten minste 40 doch minder dan 48 gewichtspercenten;
2.box 1 by specifying ´´not less than 40 % but less than 48 %'',

3. vak nr. 11 onder vermelding van "ten minste 45 gewichtspercenten";
3. box 11 by specifying 'at least 45 %`.

b) vak nr. 10 onder vermelding van "uitsluitend inlandse schapemelk";
2. box 10 by specifying 'exclusively home-produced sheep's milk`;

4. vak nr. 14 onder vermelding van "ten minste negen maanden";
4. box 14 by specifying 'at least nine months`;

(17) per tekoopstellingsverordening en inschrijving, onder vermelding van de betrokken partijen.
(17) for each sales regulation and tendering procedure, plus list of lots concerned.