Hai cercato la traduzione di onderaan deze mail zie je een ov... da Olandese a Inglese

hier zie je een dode eend.
and here you see a dead duck.

hier zie je een foto van hem.
this is him on the screen.

zie je een betere prijs?
find a better price? we refund the difference!

dan zie je een gezonken schip.
then you see a sunken ship.

mogelijk zie je een melding als:
you may see a message like this:

aan de rechterkant zie je een sprinkhaan.
on the right-hand side you see a grasshopper.

als je ernaar kijkt zie je een bol.
if you look at that sub, you’ll see a sphere.

rechts (1) zie je een statusoverzicht.
the system status is shown to the right (see #1).

hier zie je een schermbeeld van & kgeography;
here's a screenshot of & kgeography;

achter mij zie je een foto van toen ik 17 was.
in back of me is a picture of me when i was 17.

hier zie je een afbeelding van hoe het er uit ziet:
here's an illustration how it looks:

aan de linkerzijde zie je een lijst van 8 achtergronden.
at the top you see a list of 8 backgrounds.

hier zie je een bonobo vergeleken met een australopithecus als lucy.
this shows the bonobo compared to an australopithecine like lucy.

bovenaan zie je een nomade een zak eten brengen naar een koe.
at the top you can see a nomad carrying a bag of food to a cow.

als je naar de golf gaat en rondkijkt, zie je een heleboel olie.
if you go to the gulf and you look around, you do see a lot of oil.

als je achter de telefoon kijkt zie je een c64c op de vuilnishoop.
if you look behind the telephone you will see the c64c on the scrap-heap.

daaronder zie je een lijst van minstens 8 views die je kunt definiëren.
below this you see the list of at most eight views you can define.

je kijkt een tv-serie en opeens zie je een commodore computer.
you are watching a tv-series, and you see a commodore computer.

bovenaan zie je een donkerbruine tegel, en aan de zijkant een feloranje tegel.
and you'll notice you see a dark brown tile at the top, and a bright orange tile at the side.

aan de rechter kant zie je een lijst met namen (nick-list).
on the right hand side you will see a list of (nick)names of the people that are currently active in this channel.