Hai cercato la traduzione di ondernemingsgroep da Olandese a Inglese

ondernemingsgroep
enterprise group

de ondernemingsgroep
the enterprise group;

uw direct contact met de trotec ondernemingsgroep
your direct way to get in touch with the trotec group

behoort de lokale eenheid tot een ondernemingsgroep?
affiliation of the local unit to a group of enterprises (optional)

de ondernemingsgroep moet op mondiaal niveau worden beschouwd.
the group of enterprises should be considered at world level.

geografisch is de ondernemingsgroep verdeeld in acht regio's:
geographically our group of companies is broken down into eight regions:

tal van werkzaamheden betreffende het begrip ondernemingsgroep zijn nog niet afgerond.
a number of exercices are underway but not finished concerning the concept of the group of enterprises.

derhalve wordt geconcludeerd dat dit criterium door deze ondernemingsgroep is vervuld.
it is therefore concluded that this criterion is met by this company group.

wij creëren mogelijkheden voor voortgezette opleidingen en carrières binnen onze ondernemingsgroep.
we create opportunities for further training and careers within the group.

de ondernemingsgroep verenigt ondernemingen die juridisch en financieel met elkaar verbonden zijn.
an enterprise group is an association of enterprises bound together by legal and/or financial links.

de ondernemingsgroep is en blijft ondanks haar omvang ook in de toekomst een familiebedrijf.
despite its size, the company group is, and will remain, an east westphalian family company.

indien een lokale eenheid tot een ondernemingsgroep behoort, is dit in de regel algemeen bekend.
if local units belong to an enterprise group, this is generally well known.

in onze ondernemingsgroep worden verschillende erp-systemen gebruikt, die op elkaar moeten worden afgestemd
in our company group, there are different erp systems that need to be harmonised

binnen een ondernemingsgroep (dat wil zeggen verliezen van een groepsmaatschappij in een andere lidstaat).
within a group of companies (i.e. losses incurred by a group member in another member state).

a) de identificatie van de belastingplichtige en, in voorkomend geval, de ondernemingsgroep waartoe deze behoort;
(a) the identification of the taxpayer and where appropriate the group of companies to which it belongs;

de ondernemingsgroep is een statistische eenheid die is gedefinieerd in verordening (eeg) nr. 696/93.
the group of enterprises is a statistical unit defined in regulation (eec) no 696/93.

de respondent kan een praktisch richtsnoer hanteren, namelijk of de boekhouding van de onderneming in haar geheel in de rekeningen van de ondernemingsgroep is geïntegreerd.
a practical guideline that can be given to respondents is whether the accounts of the enterprise concerned are fully consolidated in the accounts of its group of enterprises.

de ondernemingsgroep is een samenstel van ondernemingen dat door het "groepshoofd" wordt gecontroleerd.
an enterprise group is a set of enterprises controlled by the group head.

general electric (ge) is een in de vs gebaseerde gediversificeerde ondernemingsgroep die activiteiten heeft op het gebied van energie en energieopwekking.
general electric (ge) is a us based diversified corporation which has activities in the energy and power generation field.

verscheidene van hen maken deel uit van een grote ondernemingsgroep en financieren hun activiteiten binnen die groep, hetzij door samenvoeging van kasmiddelen, hetzij door leningen van de moedermaatschappij.
in this respect, it should be noted that as several of these companies are part of large groups, they finance their activities within the group to which they belong either through cash-pooling schemes or through intra-group loans granted by the mother companies.