Hai cercato la traduzione di ondervragingssystemen da Olandese a Inglese

fabrikanten van mode s-ondervragingssystemen;
mode s interrogators manufacturers;

bij de verificatie van mode s-ondervragingssystemen moet met name worden aangetoond:
in particular, the verification of mode s interrogators shall demonstrate:

mode s-ondervragingssystemen die van die codes gebruikmaken, hoeven dan ook niet aan het gecoördineerde toewijzingsproces te worden onderworpen.
mode s interrogators using these codes therefore do not need to be subject to the coordinated allocation process.

ervoor zorgen dat de toegepaste noodwerkwijze niet leidt tot een ondervragingscodeconflict met andere mode s-ondervragingssystemen die in het plan voor de toewijzing van ondervragingscodes zijn vermeld.
ensure that the implemented fallback mode of operation does not create any interrogator code conflict with other mode s interrogators referred to by the interrogator code allocation plan.

mode s-operators zorgen ervoor dat de elektronica van de radarkop van hun mode s-ondervragingssystemen die gebruikmaken van een operationele ondervragingscode:
mode s operators shall ensure that the radar head electronics constituent of their mode s interrogators using an operational interrogator code:

het gebruik van si-codes vereist doorgaans dat alle mode s-targets binnen het bereik van mode s-ondervragingssystemen daartoe zijn uitgerust.
normally, the use of si codes requires that all mode s targets within the coverage of mode s interrogators are equipped for this purpose.

het plan voor de toewijzing van ondervragingscodes onmiddellijk na de goedkeuring ervan actualiseert en aan de lidstaten meedeelt, onverminderd de nationale procedures voor het meedelen van informatie over mode s-ondervragingssystemen onder militair beheer.
updates, and communicates to member states the interrogator code allocation plan immediately after its approval, without prejudice to national procedures for the communication of information on mode s interrogators operated by military.

ten minste om de zes maanden stellen de lidstaten via het systeem voor de toewijzing van ondervragingscodes een geactualiseerd overzicht van de toewijzing en toepassing van ondervragingscodes door de in aanmerking komende mode s-ondervragingssystemen in hun bevoegdheidsgebied ter beschikking van de andere lidstaten.
member states shall make available to other member states at least every six months through the interrogator code allocation system an up-to-date record of the allocation and use of interrogator code by the eligible mode s interrogators within their area of responsibility.

bewakingsmiddelen toepassen teneinde door andere mode s-operators veroorzaakte ondervragingscodeconflicten te detecteren die invloed hebben op de in aanmerking komende mode s-ondervragingssystemen die zij met een operationele ondervragingscode exploiteren;
implement monitoring means to detect interrogator code conflicts caused by other mode s interrogators impacting eligible mode s interrogators they operate on any operational interrogator code;

mode s-operators zien erop toe dat mogelijke risico's van ondervragingscodeconflicten die hun mode s-ondervragingssystemen betreffen, naar behoren worden beoordeeld en dat de gevolgen ervan worden beperkt.
mode s operators shall ensure that potential interrogator code conflict hazards affecting their mode s interrogators are properly assessed and mitigated.

sequentieel ondervragingssysteem
polling system