Hai cercato la traduzione di onderworpen aan patronale bijdragen da Olandese a Inglese

onderworpen aan rechten
dutiable

worden onderworpen aan:
subjected to:

onderworpen aan de visumplicht
subject to a visa requirement

onderworpen aan het publiekrecht.
governed by public law.

een eri is onderworpen aan:
an eri shall be governed:

 onderworpen aan een bewakingsprogramma
 under surveillance programme

onderworpen aan bepaalde voorwaarden.
terms of service apply.

hetzij worden onderworpen aan:
or subjected to:

a) is onderworpen aan zekerheidstelling.
(a) be conditional on the provision of security.

natuurverschijnselen zijn onderworpen aan natuurwetten.
natural phenomena obey laws of nature.

geneesmiddel onderworpen aan beperkende voorschrijfregels
restricted medicine

diergeneesmiddel onderworpen aan medisch voorschrift.
veterinary medicinal product subject to prescription.

worden onderworpen aan specifieke controles;
are the subject of specific scrutiny;

deze personen zijn onderworpen aan de geheimhoudingsplicht.
such persons shall be subject to the obligation of official secrecy.

interoperabiliteitsonderdelen onderworpen aan andere communautaire richtlijnen
interoperability constituents subject to other community directives

dit geneesmiddel is onderworpen aan aanvullende monitoring.
this medicine is subject to additional monitoring.

buitenlandse vissers zijn onderworpen aan dezelfde vergunningvoorschriften.
foreign fishing vessels are subject to the same licensing rules.

werkhypothese en opmerkingen rente onderworpen aan bronbelasting;
working assumption and comments interest subject to withholding tax;

bijdragen in natura worden onderworpen aan een evaluatie.
contributions in kind shall be subject to an evaluation.

deze producten zijn dus niet onderworpen aan de bindende bijdrage op vlees.
therefore the compulsory voluntary meat levy is not imposed on these products.