Hai cercato la traduzione di onderzoekscategorie da Olandese a Inglese

onderzoekscategorie
research category

onderzoekscategorie eerste
examination category first

in gevallen waarin niet is vast te stellen dat het project overwegend tot een bepaalde onderzoekscategorie behoort, geldt de lagere drempel.
in cases where the predominant character of the project cannot be established, the lower threshold shall apply.

de noorse autoriteiten hebben de autoriteit meegedeeld dat de richtsnoeren regeling onbetaald o&o-werk formeel zullen worden aangepast, zodat daarin zowel het algemene plafond voor elke onderzoekscategorie als het maximum tot waar de steun na een stijging van het belastingpercentage kan worden verhoogd, zijn weerspiegeld [58].
the norwegian authorities have informed the authority that the guidelines on the unpaid r&d labour scheme will be formally modified in order to reflect both the general limit for each category of research and the maximum level up to which aid may be increased following a rise in the tax rate [58].