Hai cercato la traduzione di ongehoord da Olandese a Inglese

dit is ongehoord.
that is incredible.

dat is ongehoord!
this is outrageous!

ik vind dat ongehoord.
i regard it as an insult.

dit is natuurlijk ongehoord.
this is unheard of, of course.

ongehoord in een democratie!
unheard of in a democracy!

ik vind dat ongehoord hypocriet.
i think that this shows unbelievable hypocrisy.

dit is ongehoord, schandalig en beschamend.
this is outrageous, scandalous and shameful.

dat is ongehoord in een politieke democratie.
that is out of the question in a political democracy.

etnisch eten was ongehoord, tenzij je etnisch was.
eating ethnic was unheard of unless you were ethnic.

dat is echt ongehoord, en het komt allemaal door die technologie.
and this is really unheard of stuff, and this is all because of this technology.

en dit was ongehoord in deze cultuur, ongehoord in deze maatschappij.
and this was unheard of in this culture, unheard of in this society.

dat is ongehoord, voor ons, de uitgever, en voor de auteur.
this is unheard of, both for us the publisher, and the author.

dit is ongehoord, nooit gezien bieden voor dit soort producten.
this is unheard of, never seen offer for this kind of products.

dit is werkelijk ongehoord gezien de mondiale welvaart in de eenentwintigste eeuw.
these problems are outrageous in the context of global wealth in the 21st century.

dat levert een ‘ongehoord’ kerstprogramma op, met relatief onbekende muziek.
this results in an ‘unheard of’ concert, with relatively unknown music.

dit is een ongehoorde situatie, die zeer serieus genomen moet worden.
this in itself is unprecedented and something that must be taken incredibly seriously.