Hai cercato la traduzione di ongewenst grensoverschrijdend ge... da Olandese a Inglese

ongewenst grensoverschrijdend gedrag (oggw)
unwanted transgressive behavior (oggw)

bovendien kan het ontbreken van een samenhangend controlesysteem ten aanzien van de exploitatievoorwaarden en emissies bij het meeverbranden van ongevaarlijk afval in de gemeenschap, leiden tot ongewenst grensoverschrijdend verkeer van afvalstoffen van gebieden met een strenge regelgeving naar gebieden met minder strikte milieubeschermingsnormen.
in addition, the lack of a coherent system for control of operational conditions or emissions from co-incineration of non-hazardous wastes in the community can lead to the undesirable practice of transboundary shipments of wastes from areas with stringent controls to areas with lower standards of environmental protection.

tot slot wil ik nog een punt aankaarten, en het komt goed uit dat commissaris vitorino nu aanwezig is. deze centrale regio in de balkan is nog steeds een doorvoerland voor vele ongewenste grensoverschrijdende activiteiten.
i am glad that commissioner vitorino is present to hear the third point i would like to make, which is that the central balkan region continues to be a country of transit for a lot of objectionable cross-border activities.