Hai cercato la traduzione di onwrikbare da Olandese a Inglese

dit is een onwrikbare eis.
that is a requirement that cannot be abandoned.

op dit punt nemen wij een onwrikbare houding aan.
our position will be very clear on this.

de onwrikbare kalmte van koenraad beurde mij wat op.
conseil's unflappable composure cheered me up.

en avra, dank voor je liefhebbende steun en je onwrikbare vertrouwen.
and avra, thank you for your loving support and the unshakable faith that you have in me.

deze wanorde contrasteert rechtstreeks met de onwrikbare orde van een bloedlijn.
and this disorder is in direct contrast to the unalterable order of a bloodline.

het is belangrijk dat wij ook op dit punt een onwrikbare houding aannemen.
on this issue too, we need to uphold a position of principle.

alleen dit onwrikbare standpunt zal de zaak van vrede en democratie dienen.
only this firm message will serve the cause of peace and democracy.

de europese unie moet ten aanzien van dit probleem een onwrikbare houding aannemen.
the eu must take a decisive stance on this.

3.9 de reserves en hun statische levensduur zijn echter allerminst onwrikbare grootheden.
3.9 however, the reserves and their static lifetime are by no means fixed amounts.

deze afschuwelijke aanslag versterkt ons in onze gemeenschappelijke onwrikbare houding tegenover het terrorisme."
this horrendous attack strengthens our common resolve in the fight against terrorism."

dat zou in flagrante strijd zijn met de onwrikbare politieke wil van de noord-ierse bevolking.
that would offend and it would defy the settled political will of northern ireland's people.

het europees parlement moet in de strijd tegen alle maffiosi-praktijken blijk geven van onwrikbare vastberadenheid.
the european parliament has got to prove its unstinting determination in the fight against all mafia practices.

zijn de standpunten onwrikbaar en onverzoenlijk?
are our positions irreversible and irreconcilable?