Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de specifieke oorsprongsvoorschriften zouden per vleessoort kunnen verschillen, naar gelang de kenmerken van de diersoort.
the specific origin requirements could differ from one type of meat to another according to the characteristics of the animal species.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de oorsprongsvoorschriften moeten duidelijker zijn, zodat vaststaat in welke mate zij gaan profiteren van maatregelen die we treffen met betrekking tot de toegang tot nieuwe markten, en er moeten systemen voor financiële schadeloosstelling komen.
the rules of origin must be clarified to ascertain the extent to which they will benefit from any new market access measures we put forward, and genuine mechanisms for financial compensation must be implemented.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bindende oorsprongsvoorschriften zijn ontwikkeld op basis van verticale benaderingen, bijvoorbeeld voor honing [14], groenten en fruit [15], vis [16], rundvlees en rundvleesproducten [17] en olijfolie [18].
mandatory origin provisions have been developed on the basis of vertical approaches for instance for honey [14], fruit and vegetables [15], fish [16], beef and beef products [17] and olive oil [18].
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: