Hai cercato la traduzione di op het vlak da Olandese a Inglese

a) op het vlak van informatie :
a) at the information level:

overheidsopdrachten op het vlak van dienstverlening.
public service contracts.

de normen op het vlak van kwaliteit
nance of high standards in terms of

interoperabiliteit op het vlak van e-betalingen
interoperability in the domain of e-payments

richtingsfout volgens de normaal op het vlak
plane-normal pointing error

bijvoorbeeld op het vlak van fiscale kwesties.
on tax issues, for example.

doen. op het vlak van comfort én budget.
question of comfort and budget.

activiteiten op het vlak van de preventieve gezondheidszorg
preventive health action;

b) op het vlak van methodologie en onderzoek :
b) at the methodology and research level:

(1) uitmuntendheid op het vlak van het kennisfundament.
(1) excellence in the science base.

de ontwikkeling van beleid op het vlak van passagiersrechten
the development of a policy on passenger rights

wij zouden verliezen op het vlak van de prudentieregel.
we would lose out largely on the prudent investor principle.

- dualisering op het vlak van de privé-consumptie.
- dualisation in the area of private consumption.

wij verwachten gedifferentieerde maatregelen op het vlak van migratie.
but what we want are differentiated immigration measures.

1.9 samenwerking op het vlak van onderwijs en cultuur.
1.9 cooperation in the fields of education and culture.

inzet van o&o-middelen op het vlak van beveiliging
allocation of research and development funds in the field of security

een grotere coherentie op het vlak van de externe betrekkingen;
greater consistency in external relations;

bovendien zijn maatregelen nodig op het vlak van intern management.
internal management action is also needed.

bijlage 4 – communautaire initiatieven op het vlak van grensoverschrijdende samenwerking
appendix 4 - existing eu-level initiatives assisting cross-border activities

welke antwoorden worden vandaag aangedragen op het vlak van vliegtuignormen?
what has been done to regulate aircraft to date?