Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de gever bij het schenken van de betrokken instrumenten of apparaten geen commerciële bijbedoelingen heeft.
the donation of the instruments or apparatus in question does not conceal any commercial intent on the part of the donor.
het gaat om informatie die de ontvanger kan gebruiken i.p.v. informatie die de feedback gever kwijt wil
it concerns information the receiver can use rather than information the feedback giver wishes to get rid of
zijn verlichting was een geschenk. een geschenk krijg je echter alleen als je een "gever" erkent.
his enlightenment was a gift. however, you only get a present if you acknowledge a “giver”.
hij is beter (als gever van) een beloning en beter (als gever van) een bestemming.
he (allah) is the best for reward and the best for the final end. (la ilaha ill-allah none has the right to be worshipped but allah).