Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
geen open vlam.
no naked lights.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zonder open vlam.
open flame.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kachel met open vlam
appliance with a naked flame
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
niet op een open vlam of gloeiend voorwerp sprayen.
do not spray on naked flame or any incandescent material.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
het product mag niet in contact komen met een open vlam.
the product should not come in contact with an open flame.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het dient uitsluitend als maat voor de ontvlambaarheid van de dampen door een open vlam via de vloeistofspiegel.
it is only used to measure the flammability of the vapours due to a naked flame above the air-liquid level.
indien er zich tijdens de test bij kortsluiting gassen ontwikkelen, mogen deze niet ontploffen wanneer ze in contact komen met een open vlam;
in the conducting the short circuit test procedure, if venting occurs, an open flame applied to venting fumes shall not produce an explosive condition;
houd de hals van de kolf scheef en verhit deze boven een open vlam tot de oplossing kleurloos is en de wanden van de kolf vrij zijn van verkoolde producten.
heat over a naked flame, with the neck of the flask inclined, until the solution is colourless and the sides of the flask are free of carbonized substances.
de distillatie moet zodanig worden uitgevoerd dat de alcohol langzaam wordt afgedampt (bv. door met stoom te verwarmen en niet met een open vlam).
distillation should be carried out in such a way that alcohol is boiled off slowly (e.g. by using steam instead of a direct flame as the heating source).
