Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
openstaande taken
& request feature...
Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
configuratiedialoog voor openstaande taken
special dates configuration dialogue
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
openstaande vlaggen
open flags
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
configuratiedialoog voor openstaande taken@action:inmenu
pending to-dos configuration dialog
Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
daar waar geconcludeerd wordt dat de openstaande taken voor de toetreding nog niet voldoende zijn afgehandeld, is de commissie voornemens om de nodige maatregelen te nemen, zo nodig nog voor de toetreding, om een dergelijke situatie aan te pakken.
where it is found that outstanding tasks are not completed as necessary before accession, the commission is determined to take the necessary measures, before accession, to deal with such situations.
deze weergave toont activiteiten en taken op een overzichtelijke manier. alle nog openstaande taken worden getoond, maar alleen de activiteiten voor de dagen die in de datumnavigator(in de zijbalk) zijn geselecteerd. activiteiten en taken worden elk op een regel weergegeven.
this view displays events and to-dos in a simple format you can quickly read. all open to-dos will be displayed, but only the events from the days selected in the date navigator sidebar will be shown. events and to-dos are displayed one per line.