Hai cercato la traduzione di opflakkeringen da Olandese a Inglese

dit helpt om te voorkomen dat de ziekte voortgaat naar ernstige opflakkeringen.
this helps to prevent progression to severe flare-ups.

behandeling van acute otitis externa en van acute opflakkeringen van recurrente otitis externa.
treatment of acute external otitis, and acute exacerbations of recurrent external otitis.

bij ms komen van tijd tot tijd opflakkeringen voor: dit wordt een schub of terugval genoemd.
ms also tends to flare up from time to time: this is called a relapse.

de belangrijkste graadmeter voor de werkzaamheid was het aantal opflakkeringen dat de patiënten gedurende een jaar had gehad.
the main measure of effectiveness was the number of flare-ups the patients had over a year.

protopic kan ook worden gebruikt om opflakkeringen van de ziekte te voorkomen of om de periode te verlengen waarin geen opflakkeringen optreden.
protopic can also be used to prevent flare-ups of the disease or prolong the time that patients are free from flare-ups.

cinqaero zorgt dat u minder vaak opflakkeringen van uw astma heeft, helpt u beter adem te halen en vermindert uw symptomen van astma.
cinqaero reduces how often you have flare-ups of your asthma, helps you breathe better and decreases your asthma symptoms.

de belangrijkste graadmeter voor de werkzaamheid was gebaseerd op het aantal opflakkeringen (exacerbaties) van de astma tijdens de behandeling.
the main measure of effectiveness was based on the number of flare-ups (exacerbations) of asthma during treatment.

wanneer het wordt gebruikt om de vroege tekenen en klachten te behandelen, kan het de voortgang naar ernstige verergering/opflakkeringen voorkomen.
the cream is used to treat signs and symptoms of mild or moderate eczema (e.g. redness and itch) in children (aged 2 years and above), teenagers and adults when used to treat early signs and symptoms it can prevent progression to severe flare-ups.

riquent zou de incidentie van 'opflakkeringen' (verergerde tekenen van de nierziekte) naar verwachting vertragen en verminderen.
riquent was expected to delay and to reduce the incidence of ‘ flares’ (increased signs of kidney disease).

behandeling van acute otitis externa en van acute opflakkeringen van recurrente otitis externa, veroorzaakt door bacteriën die gevoelig zijn voor orbifloxacine en schimmels gevoelig voor posaconazole, in het bijzonder malassezia pachydermatis.
treatment of acute otitis externa and acute exacerbations of recurrent otitis externa, associated with bacteria susceptible to orbifloxacin and fungi susceptible to posaconazole, in particular malassezia pachydermatis.

sinds de opflakkering van het conflict in de noordelijke kaukasus neemt polen het grootste aantal tsjetsjeense vluchtelingen op.
for example, following the escalation of the conflict in the north caucasus, poland is currently accepting the largest number of chechen refugees.