Hai cercato la traduzione di opgesplitst worden per periode da Olandese a Inglese

de instrumenten worden tentoongesteld per periode en type.
the museum's collection contains instruments used in classical and popular music from the seventeenth century to the present time including lutes, archlutes, almost 200 classical guitars, violins by italian luthiers antonio stradivari, the guarneri family, nicolò amati; french and flemish harpsichords; pianos by french piano-makers erard and ignaz pleyel; and saxophones by adolph sax.

betaling per periode
payment per period

toezichtsvergoedingen worden geheven per periode van twaalf maanden;
surveillance fees shall be levied per period of 12 months;

7) gemiddelden per periode.
7) average of period values.

de leden worden per district gekozen voor een periode van vijf jaar.
members are elected by district and serve for five years.

lastoestel met spanningsimpuls per periode
welding set with a surge injector

deze worden per cursist besproken.
these are discussed individually.

de provincie kan geografische in twee delen opgesplitst worden.
the bazaars in the province are renowned throughout pakistan.

de in tabel 6 vermelde vergoedingen worden geheven per periode van 12 maanden.
the fees referred to in table 6 are levied per period of 12 months.

boelwerf zal opgesplitst worden in boelwerf vlaanderen (scheepskonstruktie)
boelwerf will be split into beolwerf vlaanderen (shipbuilding) and a real estate company.

deze kunnen het best opgesplitst worden in de volgende vijf delen:
they seem to be best broken down into the following five parts:

het normale gebruik van de transi kan opgesplitst worden in 5 fases:
the normal use of the transi can be split into 5 phases:

het aantal minimum huurdagen kan verschillen per periode.
the minimum amount of rental days can also differ per period.

verlengingen van bestaande erkenningen, per periode van 12 maanden
renewals of existing approvals, per period of 12 months

de mensen die in de eu wonen mogen niet in gelovigen en ongelovigen opgesplitst worden.
the people who live in the eu must not be divided into believers and unbelievers.

verlengingen van bestaande erkenningen, per periode van twaalf maanden
continuation of existing approvals, per period of 12 months

deze vaststellingen gebeuren per periode voor het aanvragen van de certificaten.
the rates and quantities shall be set for each licence application period.

enerzijds moeten de exploitatie van het spoor en het beheer van de spoorweginfrastructuur institutioneel opgesplitst worden.
the first is the need to institutionally separate the business of operating rail services from that of maintaining railway infrastructures.

nieuwe erkenningen, per aanvraag en per periode van eerste twaalf maanden
new approvals, per application and per period of first 12 months

er mogen niet meer dan drie injecties per periode van 24 uur worden gegeven.
no more than three injections should be given in any 24-hour period.