Hai cercato la traduzione di opletten da Olandese a Inglese

opletten.
- watch out.

goed opletten, oké?
now follow me, ok?

het blijft opletten.
got to keep alert.

wij moeten goed opletten.
we must be very careful.

hierbij moet je opletten dat
you must take into consideration that:

daar moeten we mee opletten.
we should be careful about this.

waarvoor moeten we opletten?
what should we look out for?

hier is het opletten met de vingerzetting.
that requires attention to the fingering.

nog goed opletten bij de volgende stappen
pay attention to the following steps

een redelijk lang lesje dus goed opletten!
a fairly long tutorial so be careful!

dat betekent dat wij elke dag moeten opletten.
this means that we must pay attention every day.

opletten voor de specifieke bekende risicogebieden op zee.
be aware of the particular high-risk sea areas that have been promulgated.

jullie moeten beter opletten wat jullie zeggen.
you should pay more attention to what you say.

we moeten goed opletten welke methode we gaan volgen.
that means that the method is important.

in dat verband moeten wij opletten voor onze zogenaamde "vrienden".
in this connection, we need to keep our eyes on our so-called friends.

allereerst moeten we opletten met verkeerde goede oplossingen, met verkeerde goede recepten.
the international financial organisations are doing their best.

we moeten in deze vraagstukken zeer oplettend zijn.
we must pay great attention to these matters.