Hai cercato la traduzione di oplosbare stoffen da Olandese a Inglese

oplosbare anorganische stoffen
soluble inorganic substances

in water oplosbare stoffen
water-soluble matter

oplosbare anorganische stoffen (oa)
soluble inorganics (si)

oplosbare/onoplosbare anorganische stoffen
soluble/insoluble inorganics

slecht in water oplosbare stoffen
poorly water-soluble chemicals

niet-oplosbare anorganische stoffen (na)
insoluble inorganics (ii)

de oplosbare stoffen van olie zijn vaak giftig.
the soluble materials in oil are often poisonous.

het water en de oplosbare stoffen verdampen hierdoor.
the water and the soluble matters evaporate.

slecht in water oplosbare teststoffen — vluchtige stoffen
poorly water-soluble test chemicals — volatile chemicals

beoordeling van de biologische afbreekbaarheid van slecht oplosbare stoffen
evaluation of the biodegradability of poorly soluble substances

magneetroerders, indien slecht oplosbare stoffen worden bepaald;
magnetic stirrers, when assessing poorly soluble chemicals;

in water oplosbare ontplofbare stoffen moeten in waterbestendige verpakkingen verpakt worden.
packagings for water soluble explosives shall be water resistant.

minimaal totaal gehalte aan oplosbare vaste stoffen, i.e. minimaal suikergehalte,
minimum total soluble solids content, i.e. minimum sugar content,

oplosbare organische fractie: zoals organische stoffen afgeleid van motorolie en brandstof.
sof: soluble organic fraction like organic material derived from engine lubricating oil and from fuel.

s'= optische draaiing in saccharimetrische graden van de in 40 % ethanol oplosbare stoffen
s'= optical rotation in saccharimeter degrees of the substances soluble in 40 % (v/v) ethanol

s ' optische draaiing in sacharimetrische graden van de in ethanol 40 % oplosbare stoffen;
s ' optical rotation in saccharimeter degrees of the substances soluble in 40 % (v/v) ethanol

s' = optische draaiing in saccharimetrische graden van de in 40 % ethanol oplosbare stoffen .
s′ = optical rotation in saccharimetric degrees of substances soluble in 40 % ethanol;

slecht oplosbare stoffen dienen pas in een later stadium te worden toegevoegd (zie hieronder).
poorly soluble substances should be added at a later stage (see below).

bepaling van de optische draaiing (p' of s') van de in ethanol 40 % oplosbare stoffen
determination of the optical rotation (p' or s') of substances soluble in 40 % ethanol

a) gewaarwordingen die door de smaakpapillen worden waargenomen, wanneer deze worden geprikkeld door bepaalde oplosbare stoffen.
(a) sensations perceived when the gustatory papillae are stimulated by some soluble substances.