Hai cercato la traduzione di oplossen van de problemen da Olandese a Inglese

oplossen van problemen
problem solving

het oplossen van problemen
troubleshooting

oplossen van moeilijke problemen.
solve difficult problems.

oplossen van problemen probleem a.
troubleshooting problem a.

dat is ons inziens niet de goede weg voor het oplossen van de problemen.
in our opinion, this is not the way to solve such problems.

oplossing van juridische problemen
correct the legal problems

8. oplossen van het probleem
8. the lilo way

snelheid van oplossing van problemen
speed to resolution

- oplossen van de problemen in de oude administraties en deze gereed te maken voor de accountants-
- solving the problems in the old records and to prepare for the audit

het verwarren van deze statussen maakt het oplossen van de problemen niet gemakkelijker, maar juist moeilijker.
confusing the status of these people does not help to solve the problems we are facing, and actually makes them worse.

in het eerste jaar, te beginnen baby's het oplossen van de problemen die taalverwerving te maken hard.
in the first year, infants begin solving some of the problems that make language acquisition hard.

dus, gewoon lopen de ingebouwde reparatie nut en het oplossen van de problemen met slechte zip-archief.
so, simply run the inbuilt repair utility and resolve the issues with bad zip archive.

betere samenwerking bij het oplossen van de problemen die zich voordoen bij de tenuitvoerlegging van richtlijn 96/71/eg
improved cooperation as a solution for the existing problems when applying directive 96/71/ec

bij de oplossing van de problemen van de industrie geeft het concurrentievermogen de doorslag.
competitiveness is the key factor in resolving industry’s problems.

ook moeten it-afdelingen tijd en geld aan de oplossing van de problemen spenderen.
it departments spend time and money trying to address the problem.

het voorliggende statuut van de leden biedt echter geen bevredigende oplossing van de problemen.
the present draft members’ statute does not, however, solve the problems satisfactorily.

daarom willen wij gemeenschappelijk stappen zetten om aan de oplossing van de problemen te werken.
together we will take the initiative to work on the solutions of the problems.

goed, voorzitter, europa is schuldig en zou moeten bijdragen aan de oplossing van de problemen.
fair enough, europe is to blame and should help solve the problems.

de sleutelrol voor de oplossing van de problemen van de roma ligt bij lokale gemeenschappen en lokale bestuurders.
local communities and local governments play a key role in solving the problems of the roma.

beleidsvormen en actiemodellen ter oplossing van de problemen die verband houden met de gevorderde leeftijd van oudere werknemers
policies and procedural models addressing the problems faced by ageing workers due to age