Hai cercato la traduzione di opnemen in buffer da Olandese a Inglese

opnemen in wagenpark
to register

in buffer opslaan...
buffering...

opnemen in de begroting
to include in the budget

-- geen regels in buffer --
--no lines in buffer--

data opnemen in een multiplexsysteem
introducing data into the multiplex signal

samenvattingen opnemen in uw zoekopdracht
include item summaries in your search

in buffer opslaan... %d \n
buffering... %d \n

lulucf opnemen in afzonderlijk kader
include lulucf under a separate framework

(informatie opnemen in de overzichtstabel)
(information to be inserted in the summary table)

interface naam %s past niet in buffer
interface name %s does not fit into buffer

bereid een halfverzadigde oplossing in buffer
prepare a half-saturated solution in buffer

%d bibliotheken gevonden in buffer `%s'\n
%d libs found in cache `%s'\n

bereid een oplossing in buffer van ≤ 10-2 m
prepare a solution in buffer of ≤ 10-2 m

kan aanmeldgegevens voor identiteit niet vinden in buffer: %k
could not find identity credentials in cache: %k

op de bovenste verdieping worden de grondstoffen verzameld en opgeslagen in buffer hoppers.
on the upper level the raw materials are collected and stored into buffer hoppers.

opneming in wagenpark
registration

opneming in de begroting
inclusion in the budget

opneming in het economisch verkeer
integration in the economy

canon_usb_list_all_dirs: kon actiegedeelte niet in buffer laden, '%.96s' (afgekapt) te lang.
canon_usb_list_all_dirs: couldn't fit payload into buffer, '%.96s' (truncated) too long.