Hai cercato la traduzione di opvlamming da Olandese a Inglese

opvlamming van alt
alt flare up

tijd tot opvlamming:
time to flare:

opvlamming van jicht
gout flare

mediane tijd tot opvlamming
> 32 weeks

zeer vaak: jicht-opvlamming
very common: gout flare

opvlamming van multipele sclerose
multiple sclerosis flare

mediane tijd tot opvlamming van de ziekte
median time to disease flare

acute jichtaanval (opvlamming van jicht)
acute gouty attacks (gout flare)

een opvlamming van sle was gedefinieerd volgens de gemodificeerde selena sledai sle flare index.
flares in sle were defined by the modified selena sledai sle flare index.

vanwege de zware opvlamming, werd de patiënt aangeraden een intern onderzoek te laten doen.
due to the heavy flare-up, the patient was advised internal examination.

studie g2301 was een gerandomiseerde, dubbelblinde, placebogecontroleerde onthoudingsstudie naar preventie van opvlamming met ilaris.
study g2301 was a randomised, double-blind, placebo-controlled withdrawal study of flare prevention by ilaris.

dit ging bijna een jaar zo door en er kwam een opvlamming van de ziekte, die gepaard ging met ernstig bloedverlies.
this continued for almost one year and there was a sudden flare-up of the disease, which was associated with heavy blood loss.

na 32 weken of bij opvlamming, kwamen patiënten in aanmerking om te worden geïncludeerd in de open-label extensiefase.
after 32 weeks or at disease flare, patients were eligible to enrol into the open label extension phase

52% van de patiënten in aegis 1 en 33% in aegis 2 had een opvlamming van de ziekte in de voorafgaande zes maanden.
52 % of the patients in aegis 1 and 33 % in aegis 2 had a disease flare in the previous 6 months.

uw arts zal u controleren op mogelijke uitlokkende factoren van mas, waaronder infecties en het opnieuw activeren van de onderliggende ziekte van still (opvlamming).
your doctor will monitor you for potential triggering factors of mas that include infections and re-activation of the underlying still’s disease (flare).

van de 100 patiënten die deelnamen aan deel ii, toegewezen aan placebo dan wel aan canakinumab, hadden 63 patiënten geen opvlamming gedurende de observatieperiode (tot maximaal 80 weken).
sixty-three of the 100 patients entering part ii, whether assigned to placebo or canakinumab, did not experience a flare over the observation period (up to a maximum of 80 weeks).

in tegenstelling tot gnrh-agonisten veroorzaken gnrh-antagonisten na aanvang van de behandeling geen lh- piek met achtereenvolgende testosteronpiek/stimulatie van de tumor en mogelijke symptomatische opvlamming.
unlike gnrh agonists, gnrh antagonists do not induce a lh surge with subsequent testosterone surge/tumour stimulation and potential symptomatic flare after the initiation of treatment.

weer opvlammen
recurrent