Hai cercato la traduzione di opvolging simon tosserams voor r da Olandese a Inglese

identificatietests voor r. solanacearum
identification tests for r. solanacearum

ongeldige waarde voor %%r
invalid %%r value

ongeldige operand voor %%r-code
invalid operand to %%r code

isolatie- en kweekmedia voor r. solanacearum
media for isolation and culture of r. solanacearum

opent de dialoog voor r/s-zinnen.
open the risk/ security phrases dialog.

voor r mogen de in punt 8 gegeven toepasselijke waarden worden gebruikt.
appropriate values for r set out in point 8 may be used.

over de eib, zijn steun voor de gezondheidssector en voor r&d en innovatie
about the eib, its support for the health sector and r&d and innovation

voor r iii, a ii en a iii zijn de bedragen uitgedrukt in ecu/hl.
r iii, a ii and a iii expressed in ecu/hl.

de commissie moet toezicht houden op het niveau van de vergoedingen voor r-transacties in de unie.
the commission should monitor the level of r-transaction fees across the union.

niettemin moeten vergoedingen voor r-transacties worden toegestaan, mits zij aan bepaalde voorwaarden voldoen.
nevertheless, r-transaction fees should be allowed, provided that they comply with certain conditions.

<PROTECTED> niveua( hd d-<PROTECTED> aansluiting voor r, g, b, h, v)
<PROTECTED> level ( hd d-<PROTECTED> connection for r, g, b, h, v)

geldige diensten voor '-r' zijn: files, nis, nisplus, ldap\n
valid services for -r are: files, nis, nisplus, ldap\n

het merendeel van de patiënten ontwikkelde binnen 3 maanden na de eerste infusie met fabrazyme igg-antilichamen voor r- hα gal.
the majority of patients developed igg antibodies to r-hα gal, typically within 3 months of the first infusion with fabrazyme.

auc's voor r(+)-warfarine en s(-)-warfarine stegen respectievelijk 25% en 30%.
aucs for r(+)-warfarin and s(-)-warfarin increased 25% and 30%, respectively.

van 14 juni 1983 houdende herziening van het maximumbedrag van de produktieheffing voor b-suiker en de minimumprijs voor r-suikerbieten voor het verkoopseizoen 1983/1984
council regulation ( eec ) no 1587/83 of 14 june 1983 revising the maximum amount for the production levy on b sugar and the minimum price for b beet for the 1983/84 marketing year

6. ik geef hier de beste waarden voor r in het geval van drie veel voorkomende typen stirling modellen. dit op grond van mijn ervaringen en aannemende dat de slag van de verdringer gelijk is aan die van de werkzuiger:
6. i here give the best values for the ratio term r in the case of the three common types of stirling models, based on my experiences and assuming that the strokes of the displacer and the working piston are equal:

wij zijn de kinderen en natuurlijk word ik niet graag voor kind aangezien. ik ben een volwassen waarnemend mens ik word kwaad als ze mij een kind noemen. ik ben ook geen deel van een global village noch alles inbegrepen wat de un voor r voor staat en al die andere grote rijke jongens die dat bezitten.
we are the children and of course, i don’t like being referred to as a child. i’m a thinking adult sentient being and i resent being called a child. i’m not part of a global village, either, that’s owned lock, stock and barrel with the un fronting for it and all the big rich boys owning it.

mochten dergelijke efficiëntieverbeteringen goed kunnen worden onderbouwd, dan biedt dat de commissie de mogelijkheid om een collectieve regeling voor r‑transacties verenigbaar te verklaren met artikel 81 van het eg-verdrag.
such efficiencies, if appropriately substantiated, could allow the commission to find a collective system for r-transactions in compliance with article 81.

bij richtlijn 2001/59/eg van de commissie(5) wordt een nieuwe formulering ingevoerd voor r-zin r40 wanneer deze wordt toegepast voor carcinogene stoffen van categorie 3.
commission directive 2001/59/ec(5) introduces new wording for r phrase r40 when it is assigned to carcinogens of category 3.