Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
orbifloxacine – samenvatting:
orbifloxacin – summary
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
orbifloxacine 8,5 mg/ml
orbifloxacin 8.5 mg/ ml mometasone furoate (as monohydrate) 0.9 mg/ ml posaconazole 0.9 mg/ ml
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
orbifloxacine mometasonefuroaat (als monohydraat) posaconazole
orbifloxacin mometasone furoate (as monohydrate) posaconazole
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eén druppel bevat 267 µg orbifloxacine, 27 µg mometasonfuroaat en 27 µg posaconazol.
one drop contains 267 µg orbifloxacin, 27 µg mometasone furoate and 27 µg posaconazole.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laboratoriumstudies bij pups hebben aangetoond dat arthropathie kan voorkomen na systemische toediening van orbifloxacine.
laboratory studies in puppies have shown evidence of arthropathy after systemic administration of orbifloxacin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er zijn geen studies uitgevoerd om het effect van orbifloxacine op de vruchtbaarheid bij honden vast te stellen.
studies to determine the effect of orbifloxacin on fertility in dogs have not been conducted.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
orbifloxacine is een synthetisch breedspectrumantibioticum uit de groep van de fluoroquinolon- carbonzuurderivaten, of specifieker een fluoroquinolone.
orbifloxacin is a synthetic broad-spectrum bactericidal agent classified as a quinolone carboxylic acid derivative, or more specifically, a fluoroquinolone.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
orbifloxacine heeft een in vitro activiteit tegen een uitgebreide reeks gram-positieve en gram-negatieve organismen.
orbifloxacin has in vitro activity against a wide range of gram-positive and gram-negative organisms.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
behandeling van acute otitis externa en van acute opflakkeringen van recurrente otitis externa, veroorzaakt door bacteriën die gevoelig zijn voor orbifloxacine en schimmels gevoelig voor posaconazole, in het bijzonder malassezia pachydermatis.
treatment of acute otitis externa and acute exacerbations of recurrent otitis externa, associated with bacteria susceptible to orbifloxacin and fungi susceptible to posaconazole, in particular malassezia pachydermatis.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
behandeling van acute otitis externa en van acute verergering van terugkerende otitis externa, veroorzaakt door bacteriën die gevoelig zijn voor orbifloxacine en schimmels die gevoelig zijn voor posaconazol, in het bijzonder malassezia pachydermatis.
treatment of acute otitis externa and acute exacerbations of recurrent otitis externa, associated with bacteria susceptible to orbifloxacin and fungi susceptible to posaconazole, in particular malassezia pachydermatis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8,5 mg/ ml orbifloxacine, 0,9 mg/ ml mometasonefuroaat (als monohydraat) en 0,9 mg/ ml posaconazole.
8.5 mg/ ml orbifloxacin, 0.9 mg/ ml mometasone furoate (as monohydrate) and 0.9 mg/ ml posaconazole.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
orbifloxacine 8,5 mg/ml oordruppels, mometasonefuroaat (als suspensie monohydraat) 0,9 mg/ml posaconazole 0,9 mg/ml
orbifloxacin 8.5 mg/ ml mometasone furoate (as monohydrate) 0.9 mg/ ml posaconazole 0.9 mg/ ml
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
posatex oordruppels, suspensie - 8,5 mg orbifloxacine, 0,9 mg mometasonefuroaat (als monohydraat) en 0,9 mg posaconazole per ml voor honden.
posatex ear drops suspension 8.5 mg orbifloxacin, 0.9 mg mometasone furoate (as the monohydrate) and 0.9 mg posaconazole per ml for dogs.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
posatex bevat drie werkzame stoffen: orbifloxacin, mometasonfuroaat monohydraat en posaconazol.
posatex contains three active substances: orbifloxacin, mometasone furoate monohydrate and posaconazole.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: