Hai cercato la traduzione di oriãƒâ«ntatie da Olandese a Inglese

oriëntatie
orientation

oriëntatie:
the number of files remembered in the file open dialog and in the recent files menu item.

elke oriëntatie
any orientation

exif-oriëntatie
exif orientation

landschap-oriëntatie
landscape orientation

schermgrootte en -oriëntatie
%1 x %2

oriëntatie op de bronphonon::mmf::effectfactory
source orientation

exif-oriëntatie-tag instellen op normaal na draaien/spiegelen
threshold (%):

hoewel ik hoop dat de nieuwe oriëntatie in taalbeleid niet verder met "outsourcing" en privatisering.
although i hope that the new orientation in language policy did not continue with "outsourcing" and privatization.

de beurzen worden ondersteund door de fritt ord organisatie, en is bedoeld om de internationale oriëntatie van het nansen schooljaar opleidingen te versterken.
the scholarships are supported by the fritt ord organization, and is intended to strengthen the international orientation of the nansen school year courses.

betreffende de goedkeuring van de door het koninkrijk belgie uit hoofde van het begrotingsjaar 1980 ingediende rekeningen voor de door het europees orie ntatie- en garantiefonds voor de landbouw, afdeling garantie, gefinancierde uitgaven
on the clearance of the accounts presented by the kingdom of belgium in respect of the european agricultural guidance and guarantee fund, guarantee section, expenditure for 1980

dubbelzijdig afdrukken:dit gedeelte kan inactief zijn als uw printer geen ondersteuning biedt voor duplex printing(dus het afdrukken op beide zijden van de pagina's). dit gedeelte is actief als uw printer dubbelzijdig afdrukken ondersteund. u kunt kiezen uit 3 opties: geen. dit drukt elke pagina van de taak af op één zijde van de pagina's. lange zijde. dit drukt de taak af op beide zijden van het papier. de taak wordt zodanig afgedrukt dat de achterzijde dezelfde oriëntatie heeft als de voorzijde als u de pagina langs de lange papierkant omdraait. (bij sommige printerstuurprogramma's heet dit duplex-non-tumbled). korte zijde. dit drukt de taak zo af dat de achterzijde omgekeerd wordt afgedrukt. als u de pagina langs de korte kant omdraait heeft de afdruk dezelfde oriëntatie als de voorzijde. (bij sommige printerstuurprogramma's heet dit duplex-tumbled.) extra aanwijzing voor ervaren gebruikers:dit element van de grafische omgeving van kdeprint komt overeen met de cups commandoregel-taakoptieparameter: -o duplex=... # voorbeelden: "tumble" of "two-sided-short-edge"
duplex printing: these controls may be grayed out if your printer does not support duplex printing (i. e. printing on both sides of the sheet.) these controls are active if your printer supports duplex printing. you can choose from 3 alternatives: none. this prints each page of the job on one side of the sheets only. long side. this prints the job on both sides of the paper sheets. it prints the job in a way so that the backside has the same orientation as the front side if you fold the paper over the long edge. (some printer drivers call this mode duplex-non-tumbled.) short side. this prints the job on both sides of the paper sheets. it prints the job so that the backside has the reverse orientation from the front side if you turn the paper over the long edge, but the same orientation, if you turn it over the short edge. (some printer drivers name this mode duplex-tumbled.) additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o duplex=... # examples: "tumble" or "two-sided-short-edge"