Hai cercato la traduzione di osb plaat da Olandese a Inglese

osb-plaat
structured particle board

osb
osb

osb-productie
osb production

daarbij komt de instabiliteit en vochtgevoeligheid van osb aan de randen van de plaat.
in addition, the edges of osb may be unstable and susceptible to moisture.

markt waartoe osb behoort
market to which osb belongs

osb [1], [2], [5]
mdf [1], [2], [5]

zogenoemde oriented strand board (osb)
oriented strand board (osb)

opmerkingen over de afbakening van de relevante markt voor osb
comments with regard to the definition of the relevant market for osb

osb en categorieën triplex/multiplex [26]
osb and plywood segments [26]

het project betreft de productie van osb- en spaanplaten.
as mentioned above, the project concerns the production of osb and particle board.

zogenaamd oriented strand board (osb), van hout
oriented strand board (osb), of wood

indien echter scheuren ontstaan, bestaat het risico dat de osb-plaat onder invloed van nat- of vochtigheid kromtrekt of op een andere manier wordt vervormd.
if cracks appear, there is a danger that the osb will become warped by water or moisture or deformed in some other way.

zogenaamd waferboard en dergelijke plaat, van hout (excl. spaanplaat en zogenaamd oriented strand board[osb])
waferboard and similar board, of wood (excluding particle board and oriented strand board [osb])

in dat opzicht voldoet osb niet aan de eisen die in de bouwindustrie aan bekistingsmateriaal worden gesteld.
in this respect, osb does not satisfy the demands which the construction industry makes of framework materials.

daarom is het niet zonder meer mogelijk om veredelde osb-platen herhaaldelijk te gebruiken.
therefore, repeated use of expensive processed osb is not necessarily possible.

wel definieerden beide partijen de relevante markt als de markt voor osb en producten van triplex- en multiplexhout.
both sides agreed, however, that the relevant market consisted of osb and plywood products.

aan de vraagzijde zijn spaanplaten en osb evenwel in zekere mate substitueerbaar, vooral in de prefab-woningbouw.
at the demand side, particle board and osb are to a certain extent substitutable, namely in the field of prefabricated building industry.

enkel bij deze eindproducten ligt de potentiële substitutie tussen osb en triplex/multiplex boven de 50 %.
it is only in these end use applications that a substitution potential of more than 50 % exists between osb and plywood.

spaanplaat, zogenoemde oriented strand board (osb) en dergelijke plaat (bijvoorbeeld zogenoemde waferboard), van hout of van andere houtachtige stoffen, ook indien samengeperst met harsen of met andere organische bindmiddelen
particle board, oriented strand board (osb) and similar board (for example, waferboard) of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances

betreffende de steunmaatregel van duitsland c 28/05 (ex nn 18/05 en n 517/2000) ten gunste van glunz ag en osb deutschland gmbh
on the state aid c 28/05 (ex nn 18/05, ex n 517/2000) implemented by germany for glunz ag and osb deutschland gmbh