Hai cercato la traduzione di ousmane da Olandese a Inglese

ousmane kaba
mr ousmane kaba

dhr. ousmane kaba
mr ousmane kaba

die bijeenkomst werd voorgezeten door de premier van mali, ousmane issoufi maiga.
the meeting was chaired by mali’s prime minister, mr ousmane issoufi maiga.

ousmane werd in het parlement gekozen en op 29 december 1999 aangesteld als voorzitter.
ousmane was arrested and held at a military barracks for five days; he was then placed under house arrest until april 24, as were amadou and issoufou.

in het parlement verloor de coalitie haar meerderheid en ousmane schreef nieuwe verkiezingen uit.
he placed third, winning 15.92 percent of the vote.

op 11 januari werd hij samen met ousmane en tandja gearresteerd bij een demonstratie voor de democratie.
a day later, on 27 january 1996, ibrahim baré maïnassara seized power in a military coup.

de regering van ousmane sloot in april 1995 een vredesakkoord met rebellengroepen bestaande uit toeareg en toubou.
ousmane dissolved the legislature and called new legislative elections, but the national movement for the development of society (mnsd) party won the largest group of seats, so ousmane was compelled to appoint hama amadou of the mnsd as prime minister.

de regering van ousmane werd op 27 januari 1996 afgezet door een militaire coup die geleid werd door ibrahim baré maïnassara.
in 1991, tandja emerged as the head of one of two powerful factions in the ruling national movement of the development society ("mouvement national pour la societé de développement", mnsd) and at a party congress held in november 1991, he was elected as mnsd president.

op 11 januari 1997 liep hij mee in een demonstratie voor democratie, samen met ousmane en de voormalige premier mahamadou issoufou.
ousmane was overthrown in a military coup led by ibrahim baré maïnassara on january 27, 1996.

mahamane ousmane (zinder (niger), 20 januari 1950) is een nigerees politicus.
a modern geographic barony, in scotland, ireland and outlying parts of england, constitutes an administrative division of a country, usually of lower rank and importance than a county.

ousmane stelde op 10 december dat dit hoopgevend was, maar stelde dat het ook nodig was een aantal politieke gevangenen vrij te laten.
following talks with officials from the european union on 8 december 2009, prime minister ali badjo gamatie announced that the arrest warrants were suspended to facilitate dialogue with the opposition.

hij behoort samen met ousmane sembène, souleymane cissé, idrissa ouedraogo en djibril diop mambety tot de weinig afrikaanse filmmakers die internationaal doorbraken.
abderrahmane sissako (born 13 october 1961) is a film director and producer who has often worked in mali and france.

de presidentsverkiezingen werden gewonnen door mahamane ousmane namens de democratische en socialistische vergadering (cds), maar met steun van andere partijen.
the debate was often contentious and accusatory, but under the leadership of prof. andré salifou, the conference developed consensus on the modalities of a transitional government.

de nationale beweging voor de ontwikkeling van de maatschappij (mnsd) won de verkiezingen en daarom moest ousmane hama amadou, leider van het mnsd, benoemen tot premier.
in 1993, mahamane ousmane, the democratic and social convention (cds) party candidate, won the presidential election with the support of a coalition of parties.

ik heb een ontmoeting gehad met ousmane sy, ex-minister van binnenlandse zaken van mali, aan wie wij in belgië overigens onlangs een prijs hebben toegekend. hij werkt voor de commissie, in dit geval voor mij, aan een studie over decentralisatie, met name met betrekking tot de drc.
i have had a meeting with ousmane sy, the former minister of the interior in mali, to whom we have, by the way, recently awarded a prize in belgium, to discuss this: he is preparing a study on decentralisation for the commission, for me in this case, with particular reference to the drc.