Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
een jaarlijkse pensioenuitkeringenstaat beschikbaar stellen
make available an annual pension benefit statement
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
optie 3 – gestandaardiseerde jaarlijkse pensioenuitkeringenstaat (pbs) voor alle stadia: zoals optie 2 maar zonder gemeenschappelijke template.
option 3 – standardised annual pension benefit statement (pbs) for all stages: same as option 2 but with a common template.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de verplichte aanwijzing van een bewaarder is beperkt tot de toegezegdepremieregelingen; iv. de pensioenuitkeringenstaat is beperkt tot twee bladzijden, bevat alleen essentiële informatie en verhindert niet dat ibpv's op andere manieren informatie verstrekken naargelang van nationale vereisten en hun eigen communicatiestijl; v. de nieuwe toezichtsbevoegdheden worden alleen verleend voor zover zij noodzakelijk zijn om effectief toezicht te houden op de activiteiten van de ibpv's; vi. de toezichtsrapportage is niet geharmoniseerd om de verschillende nationale toezichtsbenaderingen te respecteren; en vii.
mandatory appointment of a depository is limited to dc schemes rather than for all iorps; iv. pension benefit statement is limited to maximum two pages, focuses on essential information and does not prevent iorps from using additional types of disclosure following national requirements and their own communication style; v. new supervisory powers are only granted to the extent that they are necessary to effectively supervise iorps' activities; vi. supervisory reporting is not harmonised so as to respect different national supervisory approaches; and vii.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: