Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de derde pijler van het pensioenstelsel bestaat uit regelingen die mensen zelf al dan niet via hun werkgever met een pensioenverzekeraar hebben gesloten.
the third part of the pension system is made up of schemes taken out by individuals themselves, either directly with a pension company, or indirectly through an employer to a pension company.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bij een grote pensioenverzekeraar fungeert eric in de rol van architect aan business zijde. er gaat een project van start ten behoeve van het innen van gegevens en premies.
eric supports the business of a large dutch pension fund.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de richtlijn die wij op dit moment hebben, is een stap in de goede richting maar ook als wij kijken naar de flexibilisering van de arbeidsmarkt zouden wij naar een veel arbeidsvriendelijker pensioenstelsel kunnen door domweg te regelen dat mensen hun pensioen kunnen meenemen of de pensioenverzekeraar kunnen meenemen als zij een andere baan hebben of als zij naar een ander land gaan.
the directive we have at present is a step in the right direction, but if we are looking at greater flexibility in the labour market, we could have a far more work-friendly system of pensions simply by legislating to allow people to take their pension or their pension provider with them when they change jobs or move to a different country.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
oprichting van of deelneming in nieuwe verzekeringsondernemingen of groepen van verzekeraars, waaronder pensioenverzekeraars;
creation or participation of new insurance companies or groups, including pension insurance companies;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: