Hai cercato la traduzione di per overschrijving op een da Olandese a Inglese

overschrijving op het hypotheekkantoor
transfer in the records of the mortgage registry

betaling per overschrijving bij bestelling.
payment by bank transfer at the time of order.

bereik dit punt per auto of op een busrondrit.
reach this point by car or on a coach tour.

deze vindt éénkeer per maand op een zaterdagnamiddag plaats.
these take place only once a month on a saturday afternoon.

bevestig de overschrijving op de paypal-website
confirm the transfer on the paypal website

ik wil nu echter per se op een andere problematiek ingaan.
now, though, i really do want to deal with different subject matter, one that is very, very important to me.

betalingen met visa, mastercard of met een overschrijving op onze bankrekening.
payments can be made by visa or mastercard, or by bank transfer into our account.

hetzij per telefax op een van de volgende nummers te brussel:
or by telecopier on one of the following numbers in brussels:

dat komt neer op een halve euro per immigrant.
this amounts to half a euro per immigrant.

5. input werkelijke ontvangsten en uitgaven per afdeling op een maandelijkse basis.
5. input actual revenue and expenses for each division on a monthly basis.

dit komt neer op een stijging van 11% per jaar.
this corresponds to an annual increase of 11%.

printers worden opgeslagen op een per gebruiker basis.
printers are stored on a per user basis.

de bestelling zal pas behandelt worden nadat de bank de overschrijving op onze rekening gecrediteerd heeft.
the treatment of the order will be made once our bank will have carried the transfer to the credit of our account.

dit komt neer op een toename van gemiddeld 1% per jaar.
in other words, it has increased by an average of one point per year.

dat komt neer op een besparing van 0,8 miljoen euro per locomotief.
this is equivalent to savings of eur 0,8 million per individual locomotive.

betalingen kunnen online worden gedaan met een creditcard of via paypal, of door overschrijving op onze bankrekening.
payments can be made online by credit card or through paypal, or by wire transfer to our bank account.

(gebaseerd op een gemiddeld aantal rondjes van 7 per dag).
(based on an average scraping rate of 7 times a day.)

airport pick-up op een manier: 20 euro per auto op een manier
airport pick up one way: 20 euros by car one way

om de boot te kunnen overschrijven op een andere naam, is een geldig verzekeringsbewijs nodig.
to change ownership of the boat you need a valid insurance policy, which we had, but only in our singapore mailbox.

als het europees parlement en de raad het bedrag van een dergelijk voorstel tot overschrijving op verschillende wijze verminderen, wordt het laagste bedrag geacht te zijn goedgekeurd.
if, in the case of such proposals for transfers, the european parliament and the council reduce the proposed transfer by different amounts, whichever is the smaller of the amounts accepted by one of the two institutions shall be deemed to be approved.